Você procurou por: if false (Inglês - Grego)

if false
Αν είναι false

if(condition; if_true; if_false)
if( συνθήκη; αν_ true; αν_ false)

if false, applications will not remember recently used files.
Εάν είναι ΨΕΥΔΕΣ, οι εφαρμογές δεν θα θυμούνται τα πρόσφατα χρησιμοποιημένα αρχεία.

if false, application usage will not be monitored and recorded.
Εάν είναι ΨΕΥΔΕΣ, η χρήση της εφαρμογής δεν θα παρακολουθείται και δεν θα καταγράφεται.

if composite window redirects are set to automatic (or manual if false)
Εάν οι ανακατευθύνσεις του σύνθετου παράθυρου ορίζονται σε αυτόματο (ή χειροκίνητο σε περίπτωση λάθους)

if false, don't allow to enter strings other than the chosen ones
Αν ΨΕΥΔΕΣ, να μην εισάγονται συμβολοσειρές εκτός από τα επιλεγμένα

if false, the defined custom font will be used instead of the system monospace font.
Αν είναι ψευδής, η καθορισμένη προσαρμοσμένη γραμματοσειρά θα χρησιμοποιηθεί αντί για την γραμματοσειρά σταθερού πλάτους του συστήματος.

display incoming events in the status area. if false, present them to the user immediately.
Εμφάνιση εισερχομένων συμβάντων στην περιοχή κατάστασης. Εάν ορισθεί σε ψευδές τα παρουσιάζει αμέσως στο χρήστη.

if false, the defined custom editor will be used instead of the system editor when opening files externally.
Αν είναι ψευδές, ο ορισμένος προσαρμοσμένος επεξεργαστής θα χρησιμοποιηθεί αντί για τον επεξεργαστή του συστήματος κατά το άνοιγμα των αρχείων εξωτερικά.

if true, automatically switch to full screen mode when starting a game. if false, start the game in a window.
Αν είναι αληθές, αυτόματη εναλλαγή σε κατάσταση πλήρους οθόνης, όταν ξεκινάτε ένα παιχνίδι. Αν είναι ψευδές, ξεκινήστε το παιχνίδι σε ένα παράθυρο.

determines whether ghostscript should be allowed to use platform fonts, if false only usage of fonts embedded in the document will be allowed.
Καθορίζει αν το ghostscript θα επιτρέπεται να χρησιμοποιεί γραμματοσειρές της πλατφόρμας, αν είναι ανενεργό επιτρέπεται η χρήση μόνο των ενσωματωμένων γραμματοσειρών στο έγγραφο.

any circumstances which will result in the apa being rescinded prospectively or even retrospectively (for instance if false information has been provided.)
Τυχόν περιστάσεις που οδηγούν σε πρόωρη ή ακόμα και αναδρομική καταγγελία της σύμβασης (για παράδειγμα, εφόσον έχουν υποβληθεί εσφαλμένα στοιχεία).

if true, always ask for a destination folder when starting a new download. if false, always save in the default directory without asking the user.
Αν είναι αληθές, να γίνεται πάντοτε ερώτηση για φάκελο λήψης αρχείων κατά την εκκίνηση μιας νέας λήψης. Αν δεν είναι αληθές, να γίνεται πάντα αποθήκευση στον προεπιλεγμένο φάκελο χωρίς να ερώταται ο χρήστης.

if true, the spacing between intermediates is constant along the length of the path. if false, the distance depends on the location of the nodes of the trajectory path.
Εάν αληθές, το διάκενο μεταξύ των ενδιαμέσων είναι σταθερό κατά μήκος του μεγέθους του μονοπατιού. Εάν ψευδές, η απόσταση εξαρτάται από την τοποθέτηση των κόμβων του μονοπατιού τροχιάς.

but, in the present instance, it is not a question of remarks of a political character, circumstantial or precise, it is a question of remarks made against a police officer, remarks which if false are defamatory and if true are particularly serious for the police officer.
Όμως, η παρούσα περίπτωση δεν αφορά πολιτι­κές δηλώσεις περιστασιακές ή συγκεκριμένες, πρόκειται για κατηγορίες σε βάρος ενός αξιωματικού, που στην περίπτωση που θ' αποδειχθούν ψευδείς αποτελούν δυσφη­μιστική πράξη, ενώ αν αποδειχθούν αληθείς θα ήσαν ιδι­αίτερα βαρείες για τον αξιωματικό της αστυνομίας.

this applies to consumer production, of course, but it is also a requirement if companies are to be treated fairly and if false and unfair competition, which is often perpetrated by those who do not respect social and ecological product production parameters, is to be prevented from continuing to damage and distort the market, as is the case at present.
Αυτό ισχύει για την προστασία των καταναλωτών φυσικά, αλλά και οι εταιρείες πρέπει να τυγχάνουν ίσης μεταχείρισης και εάν θέλουμε να αποτρέψουμε τον ψευδή και αθέμιτο ανταγωνισμό, που συχνά οφείλεται σε όσους δεν σέβονται τις κοινωνικές και οικολογικές παραμέτρους της παραγωγής των προϊόντων, από το να συνεχίσει να βλάπτει και να διαστρεβλώνει την αγορά, όπως συμβαίνει επί του παρόντος.

enable automatic restore at startup and save at exit. if true, the emulator will try to restore the previous state of the arcade machine when starting a game. if false, the emulator will boot the arcade machine from a cold start. this setting does not apply to recording games or playing back previously recorded games. in those cases the emulator will always reboot the arcade machine.
Ενεργοποίηση αυτόματης επαναφοράς στην έναρξη και αποθήκευση στην έξοδο. Αν είναι αληθές, ο προσομοιωτής θα προσπαθήσει να αποκαταστήσει την προηγούμενη κατάσταση της μηχανής arcade κατά την έναρξη ενός παιχνιδιού. Αν είναι ψευδές, ο προσομοιωτής θα εκκινήσει τη μηχανή arcade από μια κρύα αρχή. Αυτή η ρύθμιση δεν εφαρμόζεται για να γράψει παιχνίδια ή να αναπαράγει προηγουμένως γραμμένα παιχνίδια. Σε αυτές τις περιπτώσεις ο προσομοιωτής θα επανεκκινεί πάντα τη μηχανή arcade.