Você procurou por: kovács (Inglês - Grego)

lászló kovÁcs
lászló kovÁcs

mr lászló kovÁcs
lászló kovÁcs

commissioner lászló kovács
Συμμετοχή του κ.

mr lászló kovÁcs member
charlie mccreevy Μέλος

thank you, commissioner kovács.
Σας ευχαριστώ, Επίτροπε kovács.

lászló kovÁcs minister for foreign affairs
kaszlo kovacs Υπουργός Εξωτερικών

lászló kovÁcs, member of the european commission
lászló kovÁcs, Μέλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

we have great reservations about mr kovács in particular.
Διατηρούμε σοβαρές επιφυλάξεις για τον κ. kovács συγκεκριμένα.

it is because mr poettering does not actually want mr kovács.
Γιατί; Διότι βασικά ο κ. poettering δεν θέλει τον κ. kovács.

i wish to thank you for your report, mrs kósáné kovács.
Κυρία kósáné kovács, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την έκθεσή σας.

commissioner kovács responsible for taxation and customs union said: "
kovács, αρμόδιος για θέματα φορολογίας και τελωνειακής ένωσης, δήλωσε:

in addition, the goodness of mr kovács is as yet far from proven.
Επιπλέον, οι αρετές του κ. kovács δεν έχουν ακόμη αποδειχθεί.

the delegation of the republic of hungary was headed by mr lászló kovÁcs,
Επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας ήταν ο κ.

thank you, mrs kósáné kovács, and thanks to parliament for its support.
Κυρία kósáné kovács σας ευχαριστώ, όπως επίσης ευχαριστώ και το Κοινοβούλιο για την υποστήριξή του.

finally, i would like to wish commissioner kovács every success in his future endeavours.
Τέλος, θα ήθελα να ευχηθώ στον Επίτροπο kovács κάθε επιτυχία στις μελλοντικές του προσπάθειες.

that is why we should also support commissioner kovács in tabling more proposals for progressive depreciation.
Για τον λόγο αυτό πρέπει επίσης να υποστηρίξουμε τον Επίτροπο kovács στην υποβολή περισσότερων προτάσεων για σταδιακή απόσβεση.

mr tamás iván kovÁcs deputy state secretary for eu affairs and international relations, ministry of national development
tamás iván kovÁcs Αναπληρωτής Υφυπουργός Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων, Υπουργείο Εθνικής Ανάπτυξης

the headmasters of two hungarian schools, mr gyula popélyy and mr peter kovács, were dismissed in october 1997.
Οι διευθυvτές δύo oυγγρικώv σχoλείωv, o κ. gyula popιly και o κ. peter kovαcs, απελύθησαv τov Οκτώβριo τoυ 1997.

in my statement i will speak first about the community transit system, for which my colleague lázló kovács has responsibility.
Στο πλαίσιο της ομιλίας μου, θα αναφερθώ πρώτα στο κοινοτικό σύστημα διαμετακόμισης, για το οποίο αρμόδιος είναι ο συνάδελφός μου lázló kovács.

in the end, the group's coordinators reached the consensus that mr kovács had probably struck the right balance.
Στο τέλος, οι συντονιστές της ομάδας συμφώνησαν ότι προφανώς ο κύριος kovács είχε βρει τη σωστή ισορροπία.