Você procurou por: lh hormone (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

lh hormone

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

handliner (lh)

Grego

τράτα με χειροκίνητα καλαμίδια (lh)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

treatment before lh surge

Grego

Θεραπεία πριν από την απότομη αύξηση της lh

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lhrh controls another hormone, called lh (‘luteinising hormone’).

Grego

Η lhrΗ ελέγχει και μια άλλη ορμόνη, που ονομάζεται lh (‘ωχρινοποιητική ορμόνη’).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

luteinizing hormone (natural lh from all species and their synthetic analogues)

Grego

ωχρινοτρόπος ορμόνη (φυσική lη από όλα τα είδη και τα συνθετικά ανάλογά τους)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the active substance in luveris, lutropin alfa, is a copy of the natural hormone lh.

Grego

Η δραστική ουσία του luveris, η λουτροπίνη άλφα, αποτελεί αντίγραφο της φυσικής ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

luteinizing hormone (lh), follicle stimulating hormone (fsh) and progesterone.

Grego

Ωοθυλακιοτρόπο Ορμόνη (fsh) και την

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

one vial contains 75 iu of lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone {lh}).

Grego

Ένα φιαλίδιο περιέχει 75 iu lutropin alfa (ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ωχρινoτρόπος ορμόνη {lh}).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

because of its similarity to luteinising hormone (lh), ovitrelle is also used to trigger ovulation.

Grego

Λόγω της ομοιότητάς του με την ωχρινοτρόπο ορμόνη (lh), το ovitrelle χορηγείται επίσης για την πρόκληση ωορρηξίας.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

· gonal-f in association with a luteinising hormone (lh) preparation is recommended for the

Grego

· Το gonal-f σε συνδυασμό με ιδιοσκεύασμα που περιέχει ωχρινοτρόπο ορμόνη (lh)

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the active substances in pergoveris are copies of the natural hormones fsh and lh.

Grego

Οι δραστικές ουσίες στο pergoveris είναι αντίγραφα των φυσικών ορμονών fsh και lh.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in documented case reports with hormone evaluation, the event of amenorrhoea was associated with decreased estradiol levels and elevated fsh/lh levels.

Grego

Σε τεκμηριωμένες αναφορές περιστατικών με ορμονική εκτίμηση, το συμβάν αμηνόρροιας σχετίστηκε με μειωμένα επίπεδα οιστραδιόλης και αυξημένα επίπεδα ωοθυλακιοτρόπου/ωχρινοτρόπου ορμόνης (fsh/lh).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you are not ovulating, have no periods and have been diagnosed with very low levels of fsh and lh hormones

Grego

Εάν δεν έχετε ωορρηξία, δεν έχετε καθόλου περίοδο και έχετε διαγνωστεί με πολύ χαμηλά επίπεδα ορμονών fsh και lh

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

lh) by their pituitary gland, gonal-f is used together with another hormone called lutropin alfa (recombinant human luteinising hormone) to cause ovulation.

Grego

(ανασυνδυασμένη ανθρώπινη ωχρινοτρόπος ορμόνη) , για να προωθήσουν την ανάπτυξη των ωοθυλακίων σε γυναίκες που δεν έχουν ωορρηξία λόγω πολύ χαμηλής παραγωγής των ορμονών της γονιμότητας (fsh και lh) από την υπόφυσή τους.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

by replacing the missing hormones, pergoveris allows women with low levels of fsh and lh to develop a follicle.

Grego

Αντικαθιστώντας τις ορμόνες σε έλλειψη, το pergoveris επιτρέπει στις γυναίκες με χαμηλά επίπεδα σε fsh και lh να αναπτύξουν ένα ωοθυλάκιο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this suppresses (blocks) the production of follicle stimulating hormone (fsh) and luteinising hormone (lh).

Grego

Κατ' αυτόν τον τρόπο αναστέλλεται η παραγωγή της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh) με αποτέλεσμα τη μείωση της τεστοστερόνης που κυκλοφορεί στο αίμα, τη διακοπή της σπερματογένεσης και τη μείωση της λίμπιντο (γενετήσιο ένστικτο) στους αρσενικούς σκύλους και τα κουνάβια.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

serum levels of luteinizing hormone (lh), follicle-stimulating hormone (fsh) and progesterone were not significantly affected.

Grego

Τα επίπεδα της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh), της ωοθυλακιοτρόπου ορμόνης (fsh) και της προγεστερόνης στον ορό δεν επηρεάστηκαν σημαντικά.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

women with severe deficiency (very low levels) of luteinising hormone (lh) and follicle stimulating hormone (fsh).

Grego

Το ovaleap χορηγείται για να διεγείρει την παραγωγή περισσότερων του ενός ωαρίων στις ωοθήκες κατά τη διάρκεια κάθε θεραπείας γυναίκες με σοβαρή ανεπάρκεια (πολύ χαμηλά επίπεδα) σε ωχρινοτρόπο ορµόνη (lh) και θυλακιοτρόπο ορµόνη (fsh).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

gnrh controls the secretion of another hormone called luteinising hormone (lh), which causes ovulation (the release of eggs during the menstrual cycle).

Grego

Η gnrh ελέγχει την έκκριση μιας άλλης ορμόνης, της ωχρινοτρόπου ορμόνης (lh), η οποία προκαλεί την ωορρηξία (την απελευθέρωση των ωαρίων κατά τη διάρκεια του έμμηνου κύκλου).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,786,699 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK