Você procurou por: maximum settings (Inglês - Grego)

setting of maximum concentrations;
ο καθορισμός μέγιστων τιμών συγκέντρωσης·

article 61 setting of maximum and minimum prices
Καθορισμός μέγιστων και ελάχιστων τιμών

directives setting maximum residue levels (mrls)
Οδηγίες που καθορίζουν ανώτατα όρια καταλοίπων (ΑΟΚ)

coherence with the legislation on setting maximum residue limits has been ensured.
Έχει εξασφαλιστεί η συνοχή με τις κανονιστικές ρυθμίσεις για τον καθορισμό των ανώτατων ορίων υπολειμμάτων.

this includes setting maximum levels for vitamins and minerals that may be added to a food.
Αυτό συμπεριλαμβάνει τη θέσπιση ανώτατων ποσοτήτων βιταμινών και μετάλλων που επιτρέπεται να προστίθενται στα τρόφιμα.

general rules may lay down tariff obligations, setting maximum tariffs for some or all trips.
Οι γενικοί κανόνες είναι δυνατόν να καθορίζουν υποχρεώσεις όσον αφορά την τιμολόγηση, ορίζοντας μέγιστους ναύλους για ορισμένες ή όλες τις διαδρομές.

the use of quantity forcing or the setting of a maximum resale price may limit such price increases.
Η επιβολή όρων ως προς τις ποσότητες ή ο καθορισμός μέγιστης επιτρεπόμενης τιμής μεταπώλησης είναι πιθανό να περιορίσει τέτοιου είδους αυξήσεις των τιμών.

a regulation setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (5276/11);
ενός κανονισμού για τον καθορισμό μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων για ορισμένες ουσίες οι οποίες επιμολύνουν τα τρόφιμα (5276/11),

council and commission have taken the course of setting maximum permissible limits to reduce the by-catches.
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή βάδισαν τον δρόμο της ανώτατης επιτρεπόμενης ποσότητας αλιευμάτων για να μειώσουν τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα.

as regards collection, the committee considered that setting rigid maximum targets was problematic and that the collection target should be higher.
Το Κοινοβούλιο προτείνει σειρά δράσεων και μέτρων που μπορούν να συμβάλουν στην ποσοτική πρόληψη.

setting a maximum limit of four months for "activation" of young people seeking employment or apprenticeships.
της καθιέρωσης ανώτατης προθεσμίας τεσσάρων μηνών για την ενεργότερη «δραστηριοποίηση» νέων που αναζητούν εργασία ή θέση μαθητείας.

commission regulation (ec) no 466/2001 of 8 march 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001 της Επιτροπής της 8ης Μαρτίου 2001 για τον καθορισμό μέγιστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα

this directive amends directive 1999/29/ec by setting more stringent maximum permitted levels for undesirable substances in raw materials used in animal feed.
Η οδηγία αυτή τροποποιεί την οδηγία 1999/29/ΕΚ καθορίζοντας αυστηρότερα ανώτατα επιτρεπόμενα όρια για τις ανεπιθύμητες ουσίες στις πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές.

amending regulation (ec) no 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(text with eea relevance)
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 για τον καθορισμό μέγιστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα

agenda 2000 increased the maximum setting-up grant by 66%, meaning that up to eur 25 000 can now be paid in aid, and loans to finance setting-up costs qualify for interest rate subsidies.
Με την Ατζέντα 2000 αυξήσαμε το μέγιστο ποσό της ενίσχυσης για εγκατάσταση κατά 66% και πλέον είναι δυνατό να χορηγηθούν έως και 25 000 ευρώ ως ενίσχυση. Ένα επιπλέον μέτρο είναι οι επιδοτήσεις επιτοκίου για δάνεια για τη χρηματοδότηση των δαπανών εγκατάστασης.