Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
after four years of operation, the media programme has manifestly been a trump card in the audiovisual programme industry.
Μετά από τέσσερα έτη εφαρμογής, είναι αναμφισβήτητο ότι το πρόγραμμα media διαδραματίζει ένα σημαντικό ρόλο προώθησης για την οπτικοακουστική βιομηχανία προγραμμάτων.
insert a memory card to take pictures or select an alternate default media location in settings.
Εισάγετε μια κάρτα μνήμης για να βγάλετε φωτογραφίες ή επιλέξτε μια άλλη τοποθεσία αποθήκευσης πολυμέσων στις ρυθμίσεις.
insert a memory card to listen to songs or select an alternate default media location in settings.
Εισάγετε μια κάρτα μνήμης για να ακούσετε μουσική ή επιλέξτε μια εναλλακτική προεπιλεγμένη τοποθεσία πολυμέσων στις ρυθμίσεις.
clarification is provided regarding some “media” associated with the credit agreement: cards and accounts.
Υπάρχει μια διευκρίνιση όσον αφορά συγκεκριμένα «μέσα» της σύμβασης πίστωσης: τις κάρτες και τους λογαριασμούς.
one of the priorities for cards regional funds is to support democratic stabilisation and civil society, including minority rights, media and good governance.
Μία από τις προτεραιότητες των περιφερειακών πόρων του cards είναι η στήριξη της σταθεροποίησης της δημοκρατίας και της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των μειονοτήτων, των μέσων μαζικής ενημέρωσης και της χρηστής διακυβέρνησης.
other activities will include minor events, production and dissemination of booklets, posters, cards, videos and other advertising actions on the various media.
Άλλες δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν μικρότερες εκδηλώσεις, παραγωγή και διανομή φυλλαδίων, αφισών, καρτών, βιντεοταινιών και άλλες διαφημιστικές ενέργειες στα διάφορα μέσα ενημέρωσης.
you can have an application automatically start when you plug in a device or insert a disc or media card. for example, you might want your photo organizer to start when you plug in a digital camera. you can also turn this off, so that nothing happens when you plug something in.
Μπορείτε να έχετε μια εφαρμογή να ξεκινά αυτόματα όταν συνδέετε μια συσκευή ή εισάγετε ένα δίσκο ή κάρτα μέσων. Για παράδειγμα, μπορεί να θέλετε ο οργανωτής φωτογραφίας σας να ξεκινά όταν συνδέεστε με μια ψηφιακά κάμερα. Μπορείτε επίσης να την απενεργοποιείτε, έτσι ώστε να μην συμβεί τίποτα όταν συνδέετε κάτι.
cards
τραπουλα τριφύλλι
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: