Você procurou por: megacolon (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

megacolon

Grego

μεγάκολο

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

toxic megacolon

Grego

τοξικό μεγάκολο

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

toxic megacolon.

Grego

Τοξικό μεγάκολο

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

toxic megacolon (a very serious complication of colitis).

Grego

τοξικό μεγάκολο (σοβαρή επιπλοκή της κολίτιδας).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have an abnormally large or distended colon (toxic megacolon)

Grego

εάν έχετε ένα αφύσικα μεγάλο ή διογκωμένο παχύ έντερο(τοξικό μεγάκολο)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- if you have an abnormally large or distended colon (toxic megacolon)

Grego

- έχετε χαµηλή καρδιακή συχνότητα (βραδυκαρδία)

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

ba enema is dangerous when toxic megacolon present;unprepared enema in selected cases after discussionwith radiologists.

Grego

ΙΟ διαδικασία (Β) επιλεγμένες περιπτώσεις ύστερα από συζήτηση με ακτινολόγους.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nci ctc grade 3 constipation is defined as an obstipation requiring manual evacuation or enema, grade 4 constipation as an obstruction or toxic megacolon.

Grego

Η Βαθµού 3 δυσκοιλιότητα κατά nci ctc ορίζεται ως επίµονη δυσκοιλιότητα, η οποία απαιτεί εκκένωση µε τα χέρια ή υποκλυσµό, η Βαθµού 4 δυσκοιλιότητα ως απόφραξη ή τοξικό µεγάκολο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

1 nci ctc grade 2 constipation is defined as requiring laxatives, grade 3 as an obstipation requiring manual evacuation or enema, grade 4 as an obstruction or toxic megacolon.

Grego

1 Η Βαθµού 2 δυσκοιλιότητα κατά nci ctc ορίζεται ως δυσκοιλιότητα που απαιτεί καθαρτικά, η Βαθµού 3 ως επίµονη δυσκοιλιότητα, η οποία απαιτεί εκκένωση µε τα χέρια ή υποκλυσµό, η Βαθµού 4 ως απόφραξη ή τοξικό µεγάκολο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you are on renal dialysis, if you suffer from perforation or obstruction of the gut wall, severe inflammation of the intestinal tract, such as crohn’s disease, ulcerative colitis or toxic megacolon/megarectum.

Grego

σε περίπτωση που υποβάλλεστε σε αιμοκάθαρση, σε περίπτωση που πάσχετε από διάτρηση ή απόφραξη του εντερικού τοιχώματος, σοβαρή φλεγμονή του εντερικού σωλήνα, όπως είναι η νόσος του crohn, ελκώδη κολίτιδα ή τοξικό μεγάκολο/μεγαορθό.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,417,164 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK