Você procurou por: multilink dialing (Inglês - Grego)

dialing tone
τόνος επιλογής

dialing %1
Κλήση% 1

multilink connection
σύνδεση πολλών ζεύξεων

dialing number.
Κλήση αριθμού.

attendant repertory dialing
επιλογή αποθήκης τηλεφωνήτριας

dialing request timed out
Έληξε το αίτημα κλήσης

dialing speed (sec/ 100):
Ταχύτητα κλήσης (δευτ. / 100):

expanded direct distance dialing
εκτεταμμένη άμεση τηλεεπιλογή

automatic-identified outward dialing
αυτόματα αναγνωρισμένη εξερχόμενη επιλογή

operation is restricted to fixed dialing numbers only
Η υπηρεσία διατίθεται μόνο για σταθερούς αριθμούς κλήσης

dialing foreign countries from yugoslavia over voip is impossible.
Οι κλήσεις εξωτερικού από τη Γιουγκοσλαβία μέσω voip είναι αδύνατες.

continue dialing until 10 clearly appears in the dose window.
Εάν στο παράθυρο δόσης υπάρχει η ένδειξη

· what should i do if i see insulin leaking from the pen needle while dialing the dose or
· Τι πρέπει να κάνω αν δω ινσουλίνη να τρέχει απο τη βελόνα της πένας κατά τη διάρκεια

for now, +381 is still the code for dialing kosovo. [getty images]
Για την ώρα, το +381 θα συνεχίσει να αποτελεί τον κωδικό για κλήσεις προς το Κοσσυφοπέδιο. [getty images]

if you have trouble dialing your dose, check to make sure the dosing button has been pulled out as far as it will go.
Εάν έχετε πρόβλημα να επιλέξετε τη δόση σας, ελέγξτε για να βεβαιωθείτε ότι ο δοσομετρητής έχει τραβηχτεί προς τα έξω όσο μακριά μπορούσε να πάει.

introna, solution for injection in multidose pen is injected subcutaneously after attaching an injection needle and dialing the prescribed dose.
Το introna, ενέσιμο διάλυμα σε πένα πολλαπλών δόσεων ενίεται υποδόρια αφού προσαρμοστεί η βελόνη σύριγγας και σχηματιστεί η δόση που σας έχει γράψει ο γιατρός.

introna, solution for injection, multidose pen is injected subcutaneously after attaching an injection needle and dialing the prescribed dose.
Το introna, ενέσιμο διάλυμα, πένα πολλαπλών δόσεων ενίεται υποδόρια αφού προσαρμοστεί η βελόνη σύριγγας και σχηματιστεί η δόση που σας έχει γράψει ο γιατρός.

fdn (fixed dialing numbers) is activated. make sure the sms center and the following recipient are in your fdn list:
Το fdn (fixed dialing numbers) ενεργοποιήθηκε. Βεβαιωθείτε ότι το κέντρο sms και ο ακόλουθος παραλήπτης βρίσκονται στη λίστα fdn: <br />{{ numbers }}

by dialing 112, members of the public can reach any type of rescue service -- ambulance crews, firefighters, alpine rescuers, even veterinarians.
Καλώντας στο 112, ο κόσμος μπορεί να ζητήσει οποιονδήποτε τύπο υπηρεσίας διάσωσης -- ασθενοφόρα, πυροσβεστική, αλπική διάσωση, ακόμα και κτηνιάτρους.

most modems have a speaker which makes a lot of noise when dialing. here you can either turn this completely off or select a lower volume. if this does not work for your modem, you must modify the modem volume command.
Τα περισσότερα μόντεμ έχουν ένα μεγαφωνάκι που κάνει πολύ θόρυβο κατά την κλήση. Εδώ μπορείτε είτε να το σβήσετε τελείως είτε να μειώσετε την ένταση του. Αν αυτό δε δουλεύει με το μόντεμ σας, πρέπει να αλλάξετε την εντολή έντασης μόντεμ.