A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paramagnetic
παραμαγνητικός
Última atualização: 2015-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as with any paramagnetic contrast agent, enhancement of mri with gadoversetamide may impair the visualization of existing lesions.
Όπως και με κάθε παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο, η ενίσχυση της απεικόνισης mri με γαδοβερσεταμίδη ενδέχεται να εμποδίσει την οπτικοποίηση των υπαρχουσών βλαβών.
americium is paramagnetic in a wide temperature range, from that of liquid helium, to room temperature, and above.
Το αμερίκιο είναι παραμαγνητικό σε ένα μεγάλο εύρος θερμοκρασιών, από αυτή του υγρού ήλιου ως τη θερμοκρασία δωματίου και υψηλότερα.
when the bbb is disrupted, the gadoversetamide molecules diffuse into the interstitial compartment thereby producing the characteristic paramagnetic effect of t1 and t2 shortening.
Σε περίπτωση διάρρηξης του αιματο-εγκεφαλικού φραγμού, τα μόρια γαδοβερσεταμίδης διαχέονται στο διάμεσο διαμέρισμα, παράγοντας έτσι τη χαρακτηριστική παραμαγνητική δράση της μείωσης του t1 και του t2.
gadograf was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.
Το gadograf ήταν το πρώτο παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο που παρασκευάστηκε σε μοριακό διάλυμα 1, 0, γεγονός το οποίο επιτρέπει μικρότερο όγκο εφαρμογής σε μεγαλύτερη δόση.
teslascan is a paramagnetic contrast medium used in connection with magnetic resonance imaging (mri), to improve the diagnostic information.
Το teslascan είναι ένα παραμαγνητικό σκιαγραφικό μέσο που χρησιμοποιείται σε εξετάσεις μαγνητικού συντονισμού (ΜΣ), για βελτίωση των διαγνωστικών πληροφοριών.
gadoversetamide is a chelate containing gadolinium - which has paramagnetic properties and is responsible for the contrast enhancement effect in mri - and the ligand versetamide.
Η γαδοβερσεταμίδη είναι ένα χηλικό που περιέχει γαδολίνιο – το οποίο έχει παραμαγνητικές ιδιότητες και είναι υπεύθυνο για τη σκιαγραφική ενίσχυση στην απεικόνιση mri – και το συνδέτη βερσεταμίδη.
at 0.47 t (20 mhz), ph 7 and 40°c the paramagnetic effect (relaxivity), as determined from the effect on spin-lattice relaxation time (t1) - is about 3.6 l mmol-1 sec-1 and the spin-spin relaxation time (t2) is about 4 l mmol-1 sec-1.
Σε συνθήκες 0, 47 t (20 mhz), ph 7 και 40°c η παραμαγνητική επίδραση (ενίσχυση του σήματος / relaxivity) - όπως καθορίζεται από την επίδραση χρόνου χαλάρωσης t1 - είναι περίπου 3, 6 l mmol- 1 sec- 1 και ο χρόνος χαλάρωσης Τ2 είναι περίπου 4 l mmol- 1 sec- 1.