Você procurou por: pull aside (Inglês - Grego)

set aside
παύση της καλλιέργειας αρόσιμων γαιών

set-aside
παραμερίζω' θέτω κατά μέρος' αποταμιεύω

pull
προώθηση ανά κύκλο ανατίναξης

thumbnail aside
Εικόνα επισκόπησης στο πλάιcomment

set-aside rate
ποσοστό παύσης της καλλιέργειας

industrial set aside
προσωρινή απόσυρση γαιών από τη βιομηχανική καλλιέργεια

extraordinary set-aside
έκτακτη παύση καλλιέργειας

after watching spain, portugal and greece taking the democratic road we are now witnessing one of the most important events of the second half of this century, namely the emergence of a political will to pull aside the iron curtain that many of us had begun to think was a tragic and permanent fixture.
Γι'αυτό και ατενίζουμε με μεγάλες ελπίδες και αλληλεγγύη την ανασυγκρότηση στην Ουγγαρία, και τις κάποιες ελπιδοφόρες αναλαμ­πές στη Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας και σε πολλές άλλες χώρες, και τη διαδικασία της περεστρόϊκα στην ΕΣΣΔ.

in an area where regional and local relations have existed for centuries the objective, now that the iron curtain has fallen, must be to pull aside the silver curtain too by making greater efforts to close the gap in living standards and strengthen democratic reforms, rather than setting up new frontiers by means of the schengen accords.
χωρών δεν έχει - από καθαρή νωθρότητα απ'όσο καταλαβαίνω - επικυρώσει τις ευρωπαϊκές συμφω­νίες που υπάρχουν με τα Βαλτικά κράτη.