A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regular purchase by the public partners of services from the private one will qualify as government expenditure all along the life of the contract.
Η τακτική αγορά υπηρεσιών εκ μέρους των δημόσιων εταίρων από τους ιδιωτικούς εταίρους θα χαρακτηρίζεται δαπάνη του δημοσίου για όλη τη διάρκεια της σύμβασης.
market purchases are made a regular source of supply for the programme to complement intervention stocks.
Οι αγορές τροφίμων καθίστανται η συνήθης πηγή εφοδιασμού του προγράμματος ώστε να συμπληρώνονται τα αποθέματα παρέμβασης.
the fissile materials at petten werevalued at eur 2.08 million using the purchase price, since they are consumed on a regular basis.
Οι σχάσιµες ύλεςτου petten αpiοτιµήθηκαν στην τιµή αγοράςγια piοσό ύψους 2,08 εκατ. ευρώ, δεδοµένουότι αναλώνονται τακτικά.
reverse transactions outright purchases issuance of debt standardised/ regular and certificates non-standardised non-regular outright sales--- non-regular
Έκδοση πιστοποι- Προκαθορισµένη Με ή χωρίς Τακτικές ητικών χρέους ή κατά περίπτωση περιοδικότητα δηµοπρασίες--- Χωρίς περιοδικό- ∆ιµερείς τητα διαδικασίες
