Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
only parameters in input file
Παραμέτρους μόνο του αρχείου εισόδου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
150 mg/kg in cheese milk
150 mg/kg σε τυρόγαλα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
select parameters in input file
Επιλογή παραμέτρων στο αρχείο εισόδου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
norway - trade preferences in cheese
Νορβηγία - Εμπορικές προτιμήσεις για τα τυριά
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psselect needs some parameters in this mode.
Το psselect απαιτεί κάποιες παραμέτρους σε αυτή τη λειτουργία.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacokinetic parameters in caelyx-treated aids-ks
Φαρμακοκινητικές παράμετροι σε ασθενείς με σάρκωμα του kaposi σχετιζόμενο με σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας που έλαβαν caelyx
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pharmacokinetic parameters* in adult subjects receiving effentora
Φαρμακοκινητικές παράμετροι* σε ενήλικα άτομα που λαμβάνουν effentora
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
pharmacokinetic parameters in caelyx-treated aids-ks patients
Φαρμακοκινητικές παράμετροι σε ασθενείς με σάρκωμα του kaposi σχετιζόμενο με σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας (aids) που έλαβαν caelyx
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuity, transparency and clear competences are vital parameters in this.
Στα πλαίσια αυτά, σημαντικές παράμετροι είναι η συνέχεια, η διαφάνεια και η σαφής διάκριση των αρμοδιοτήτων.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
table 7: safety and efficacy parameters in decompensated patients at week 48
Πίνακας 7: Παράμετροι ασφάλειας και αποτελεσματικότητας σε ασθενείς με μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο κατά την 48η εβδομάδα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efficacy parameters in compensated hbeag positive and hbeag negative patients at week 48
Παράμετροι αποτελεσματικότητας σε hbeag θετικούς και hbeag αρνητικούς ασθενείς με αντιρροπούμενη νόσο κατά την 48η εβδομάδα
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ponatinib did not adversely affect important developmental parameters in the juvenile toxicity study.
Το ponatinib δεν επηρέασε αρνητικά σημαντικές παραμέτρους ανάπτυξης στη μελέτη τοξικότητας νεαρής ηλικίας.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this instrument is of relatively major importance in wine production and also in cheese and vegetables.
Το βάρος των εισφορών πέφτει κατά κύριο λόγο στο εμπόριο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
canakinumab had no effect on male fertility parameters in marmosets (c. jacchus).
Το canakinumab δεν επηρέασε τις παραμέτρους ανδρικής γονιμότητας σε καλλητριχίδες (πιθήκους) c. jacchus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ranges (90% interval) of pharmacokinetic parameters in dogs are given below:
Τα εύρη (διάστημα 90%) των φαρμακοκινητικών παραμέτρων σε σκύλους αναφέρονται παρακάτω:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, another angiotensin-ii antagonist affected fertility parameters in animal studies when given alone.
Ωστόσο ένας άλλος ανταγωνιστής της αγγειοτασίνης-ΙΙ επηρέασε τις παραμέτρους της γονιμότητας σε μελέτες σε ζώα όταν χορηγήθηκε μόνος του.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade: