Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the excess flow limiting device shall be fitted in the fuel container(s) on the automatic cylinder valve.
Η διάταξη περιορισμού της υπερβολικής ροής πρέπει να προσαρμόζεται στη(τις) δεξαμενή(-ές) καυσίμου πάνω στην αυτόματη βαλβίδα φιάλης.
the authority is designed to be europe 's automatic first port of call on scientific matters relating to the safety of our food supply.
Η αρχή αυτή έχει σχεδιαστεί ώστε να αποτελεί το πρώτο σημείο αυτόματης αναφοράς της Ευρώπης για επιστημονικά θέματα που αφορούν την ασφάλεια των τροφίμων.
there are no updates available. please check again later or enable &brandshortname;'s automatic update checking.
Δεν υπάρχουν νέες ενημερώσεις διαθέσιμες. Παρακαλώ ελέγξτε ξανά αργότερα ή ενεργοποιήστε τον αυτόματα έλεγχο ενημερώσεων του &brandshortname;.
customs union agreements, for example, prescribe the automatic acceptance of russia 's customs tariffs and customs legislation.
Διότι στις συμφωνίες τελωνειακής ένωσης είναι εγγεγραμένη η αυτόματη αποδοχή του τελωνειακού τιμολογίου και τελωνειακής νομοθεσίας της Ρωσσίας.
according to the rapporteur, the 3% deficit limit permitted by that celebrated pact is enough to cover the operation of the economy 's automatic stabilisers, provided we start from a zero-deficit basis.
Κατά τον εισηγητή, τα περιθώρια των ελλειμμάτων του 3% που επιτρέπει το περιβόητο αυτό σύμφωνο είναι επαρκή για να καλύψουν τη λειτουργία των αυτομάτων σταθεροποιητών της οικονομίας-υπό τον όρο ότι ξεκινάμε από βάση μηδενικού ελλείμματος.