Você procurou por: save time (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

save time

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

auto save time (old)

Grego

Χρόνος αυτόματης αποθήκευσης (Παλιό)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

auto save time interval (old)

Grego

Χρόνος αυτόματης αποθήκευσης (Παλιό)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it will save time and money.

Grego

Εξοικονομεί χρόνο και χρήμα.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

this will save time and increase efficiency.

Grego

Τούτο θα οδηγήσει σε εξοικονόμηση χρόνου και αύξηση της αποτελεσματικότητας.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

select auto-save time interval (mins):

Grego

Επιλογή χρονικού διαστήματος αυτόματης αποθήκευσης (λεπτά):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

it would save time if you tried that first.

Grego

Θα γλιτώνατε χρόνο εάν ελέγχατε πρώτα αυτό.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

to save time and to get to the nub of the problem.

Grego

(Χειροκροτήματα)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

if you could agree to this, we would save time.

Grego

Αν συμφωνούσατε σ' αυτό, θα εξοικονομούσαμε χρόνο.

Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

save time and do just about anything quicker than before.

Grego

Κερδίστε χρόνο και κάντε σχεδόν τα πάντα πιο γρήγορα από ποτέ.

Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

i thought that afterwards, we might save time by abbreviating it.

Grego

Σκέφθηκα πως στη συνέχεια μπορούσαμε να κερδίσουμε χρόνο συντομεύοντάς τον.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

to save time, i shall refrain from reading out these elements.

Grego

Θα μπορούσα να διαβάσω αυτά τα στοιχεία αλλά λόγω του περιορισμένου χρόνου δεν θα σας τα αναλύσω.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

to save time, i do not intend to go into these in detail now.

Grego

27 και 31 από όσο είχαμε ως επιτροπή.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

this will save time and cost for companies frequently raising capital on the market.

Grego

Με τον τρόπο αυτό θα εξοικονομήσουν χρόνο και χρηματικούς πόρους οι εταιρείες που αντλούν συχνά κεφάλαια από την αγορά.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

this investment in time helps to strengthen the therapeutic alliance and save time elsewhere.

Grego

Αυτή η επένδυση χρόνου ενισχύει τον θεραπευτικό σύνδεσμο και επιτρέπει την εξοικονόμηση χρόνου μεταγενέστερα.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

solvit offers the complainant an opportunity to save time and avoid expensive judicial proceedings.

Grego

Το solvit προσφέρει στον καταγγέλλοντα την ευκαιρία να εξοικονομήσει χρόνο και να αποφύγει δαπανηρές δικαστικές διαδικασίες.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

egovernment services can reduce costs and save time for public administrations, citizens and businesses.

Grego

Οι υπηρεσίες ηλε-διακυβέρνησης μπορούν να μειώσουν το κόστος και να εξοικονομήσουν χρόνο για τις δημόσιες διοικήσεις, τους πολίτες και τις επιχειρήσεις.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

madam president, we have agreed to do these two things jointly in order to save time.

Grego

Κυρία Πρόεδρε, αποφασίσαμε να κάνουμε και τα δύο μαζί για να μη χάσουμε πολύ χρόνο.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

in order to save time i am going to allow one speaker for my proposal and one speaker against.

Grego

Προκειμένου να κερδίσουμε χρόνο θα δώσω το λόγο σε έναν ομιλητή υπέρ της προτάσεώς μου και σε έναν ομιλητή κατά.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

a single access point to business information on all european companies could save time and costs for businesses.

Grego

Ένα ενιαίο σημείο πρόσβασης στις επιχειρηματικές πληροφορίες για όλες τις ευρωπαϊκές εταιρείες θα μπορούσε να εξοικονομήσει χρόνο και δαπάνες για τις επιχειρήσεις.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Aterentes

Inglês

president. — ladies and gentlemen, to save time i shall immediately put amendment no 17 to the vote.

Grego

Οποιαδήποτε κι' αν είναι τα τεχνικά στοιχεία τα οποία μπορεί ή μπορεί να μην επιβεβαιώσει, ύα φανεί ότι η

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Aterentes

Consiga uma tradução melhor através
7,763,256,846 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK