Pergunte ao Google

Você procurou por: sewn in snap rings (Inglês - Grego)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

sewn-in on the spine

Grego

ραμμένο στη ράχη

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

snap ring

Grego

ελατηριωτός δακτύλιος ασφάλισης

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

snap ring

Grego

πέδη αξόνων τύπου Seeger

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"Label" is generally understood to denote a slip of paper, a sewn-in piece of material, a sticker or tag.

Grego

Ο όρος "σήμα" υπονοεί κατά τη γενική χρήση της γλώσσας ένα σημείωμα, ένα συρραμένο σήμα, ένα κεντημένο σήμα ή ενδεικτικό έμβλημα.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

However, even in intercontinental transport, costs can be quite low: for example, the transport costs of a T-shirt sold in Germany made from Pakistani cotton, spun in Tunisia and sewn in Morocco amount to only 2.7 % of the sales price. Moreovd, in intra-European trade, transport costs are generally quite low, even for agricultural products which have a relatively low value per kilogram of product (around 5 % of the total value).

Grego

Ωστόσο, ακόμα και στις διηπειρωτικές μεταφορές το κόστος μπορεί να είναι αρκετά χαμηλό: για παράδειγμα, το κόστος μεταφοράς μιας φανελένιας μπλούζας που πωλείται στη Γερμανία και έχει κατα­

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Montenegro holds early general elections 29/03/2009PODGORICA, Montenegro -- Montenegrins are voting in snap parliamentary elections on Sunday (March 29th).

Grego

Το Μαυροβούνιο διενεργεί πρόωρες γενικές εκλογές 29/03/2009 ΠΟΝΤΓΚΟΡΙΤΣΑ, Μαυροβούνιο -- Οι Μαυροβούνιοι ψηφίζουν την Κυριακή (29 Μαρτίου) σε πρόωρες κοινοβουλευτικές εκλογές.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

Incidents mar start of snap elections in Macedonia 01/06/2008SKOPJE, Macedonia -- Scattered violence marred voting in snap elections Sunday (June 1st), called after parliament dissolved in April, following Macedonia's failed NATO bid.

Grego

Επεισόδια αμαυρώνουν την έναρξη των πρόωρων εκλογών στην πΓΔΜ 01/06/2008 ΣΚΟΠΙΑ, πΓΔΜ -- Αρκετά επεισόδια βιαιοπραγιών αμαύρωσαν τις πρόωρες εκλογές την Κυριακή (1 Ιουνίου), οι οποίες εξαγγέλθηκαν μετά τη διάλυση του κοινοβουλίου τον Απρίλιο, κατόπιν αποτυχίας της πΓΔΜ να λάβει πρόσκληση από το ΝΑΤΟ.

Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

The curds are then broken by stainless steel peg mill. 2.5% salt is added to the curds during milling. The salt is mixed in by turning the curds with a food-grade plastic shovel once and by hand three times. The cheese is only turned 4 times in total as any more would dry out the curds.Then the salted cheese curds are hand filled to muslin cloth-lined stainless steel moulds. The cloths have sewn in circular bases, and the moulds are specially made for whey drainage and cheese shape. The cheeses are then pressed at 2lbs per square inch at 21-25 °C overnight. After pressing, the cheese cloth smoothly covers the surface of the cheese. The cheeses are stored on shelves at 7-10 °C, turned daily for one week and weekly thereafter. The mild cheese is ripe in 2-4 weeks, but can be matured for up to 12 months.

Grego

Στη συνέχεια, τα αλατισμένα πήγματα τοποθετούνται με το χέρι σε εκμαγεία τα οποία είναι επενδεδυμένα με ύφασμα. Τα υφάσματα αυτά διαθέτουν κυκλικό πάτο και τα εκμαγεία έχουν κατασκευαστεί ειδικά για την στράγγιση του ορού γάλακτος και για να προσδώσουν το σχήμα του τυριού. Το τυρί μετά συμπιέζεται (140 g ανά cm2) σε 21-25 °C επί μία νύχτα. Μετά τη συμπίεση, η επιφάνεια του τυριού έχει πλήρως καλυφθεί από το ύφασμα. Τα τυριά τοποθετούνται σε ράφια σε αίθουσα της οποίας η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 7-10 °C. Αναστρέφονται καθημερινά επί μία εβδομάδα και στη συνέχεια μία φορά κάθε εβδομάδα. Το μαλακό τυρί είναι ώριμο μετά από 2-4 εβδομάδες, αλλά μπορεί να αφεθεί να ωριμάζει μέχρι 12 μήνες.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK