A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some member states are slacker than others in the way they monitor the funds they receive from the union.
Ορισμένα κράτη μέλη είναι πιο απρόσεκτα από κάποια άλλα στον τρόπο που παρακολουθούν τα κονδύλια που λαμβάνουν από την Ένωση. "
yen : ecu 771 million jpy 93 billion of issuance activity in usd was much slacker than in previous years.
Γιέν : 77} εκατομμύρια ecu 93 δισεκατομμύρια jpy λόγω της μικρής ζήτησης για εκταμιεύσεις στο νόμισμα αυτό και των περιορισμένων δυνατοτήτων που υπήρχαν για αρμπιτράζ.
actually, it is likely that demands for animal welfare will become more stringent in the future, certainly not slacker.
Είναι πιθανόν οι προδιαγραφές για την ευεξία των ζώων να γίνουν πιο αυστηρές και σε καμία περίπτωση πιο χαλαρές.