Você procurou por: slav (Inglês - Grego)

it has all been destroyed, because the slav language may no longer be spoken.
Εξαλείφθηκαν όλα γιατί η σλαβική γλώσσα δεν επιτρέπεται να μιλιέται πια εκεί.

much of it will specifically help with the implementation of projects which will assist the albanian as well as the macedonian slav community.
Ένα μεγάλο μέρος της θα βοηθήσει συγκεκριμένα την υλοποίηση σχεδίων συνδρομής προς την αλβανική, αλλά και τη σλαβομακεδονική κοινότητα.

that is why we share the incredulity, the degree of difficulty which the slav macedonians appear to be having in making further progress.
Γι' αυτό, κ. Πρόεδρε, συμμεριζόμαστε την δυσπιστία, την κάποια δυσκολία που διαπιστώνουμε από την σλαβομακεδονική πλευρά να προχωρήσει περαιτέρω.

at the political level, the slav macedonian parties are under tremendous pressure to make constitutional changes, changes opposed by the majority of the people.
Στο πολιτικό επίπεδο συνεχίζονται οι ασφυκτικές πιέσεις προς τα σλαβομακεδονικά κόμματα για συνταγματικές αλλαγές, αλλαγές με τις οποίες διαφωνεί μεγάλο μέρος του πληθυσμού.

i would also make the following point to the commissioner: he said he understood slav solidarity, but i think this is a very dangerous thing to say to the russians.
Θα ήθελα να πω και το εξής προς τον Επίτροπο: εξέφρασε την κατανόησή του για τη σλαβική αλληλεγγύη. Πιστεύω ότι θα ήταν επικίνδυνο να πούμε κάτι τέτοιο στους Ρώσους.

however, the problem in many slav macedonian heads has not yet been resolved- otherwise, we would never have had the problem in the first place.
Το πρόβλημα ωστόσο σε πολλά κεφάλια Σλαβομακεδόνων δεν έχει λυθεί ακόμη, διαφορετικά δεν θα είχαμε ποτέ το πρόβλημα.