Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don’ t take avandia.
Μην πάρετε το avandia.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
well, i don ' t like pink!
Εμένα δεν μου αρέσει το ροζ!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we don?t skinny dip we chunky dunk
wir machen kein dünnes bad wir chunky dunk
Última atualização: 2018-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’ t use levitra more than once a day.
kαταπιείτε ένα δισκίο με ένα ποτήρι νερό Μη χρησιμοποιείτε το levitra περισσότερο από μία φορά την ημέρα.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tell your doctor, and don’ t take lamictal.
Ενηµερώστε το γιατρό σας και µην πάρετε το lamictal.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don’ t use the drops with your lenses in.
Μη χρησιμοποιείτε τις σταγόνες όταν οι φακοί είναι στα μάτια σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don’ t stop unless your doctor advises you to.
Μην τη διακόψετε εκτός και αν το συστήσει ο γιατρός σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don’ t try to set a dose higher than 78 units.
Μην προσπαθήσετε να ρυθμίσετε δόση μεγαλύτερη από τις 78 μονάδες.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don’ t take any insulin if you feel a hypo coming on.
$!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
don’ t stop taking atripla without talking to your doctor.
Μην σταµατήσετε να παίρνετε το atripla χωρίς να µιλήσετε στο γιατρό σας.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we shall now return to the minutes, if you don ' t mind.
Αν έχετε την καλοσύνη, θα επανέλθουμε τώρα στα συνοπτικά πρακτικά.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don’ t use protopy if you are pregnant or breast-feeding.
Φ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
don ’ t use water to do this, wipe with a clean, dry tissue.
21 Μην χρησιµοποιείτε νερό, σκουπίστε µε καθαρό, στεγνό χαρτοµάντιλο.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
madam president, ladies and gentlemen, don ' t get so worked up!
Κυρία Πρόεδρε, συνάδελφοι, προς τι η τόση σύγχυση!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if you stop taking zavesca don’ t stop taking zavesca without talking to your doctor.
Εάν σταματήσετε να παίρνετε το zavesca
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
euronews video: http://www.euronews.com/2014/05/05/don-t-panic/
Βίντεο euronews: http://www.euronews.com/2014/05/05/don-t-panic/
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: