Você procurou por: the pbcs of the fossil sequences (Inglês - Grego)

total emissions from the fossil fuel comparator.
συνολικές εκπομπές από το συγκριτικό ορυκτό καύσιμο.

finally, i welcome the fact that peat remains firmly in the fossil fuel category.
Τέλος, επικροτώ το γεγονός ότι η τύρφη παραμένει σταθερά στην κατηγορία των ορυκτών καυσίμων.

coal is the fossil fuel with strongest negative environmental impact.
Ο άνθρακας είναι το ορυκτό καύσιμο με τον μεγαλύτερο αρνητικό περιβαλλοντικό αντίκτυπο.

cope looked for, and thought he found, patterns of linear progression in the fossil record.
Ο Κόουπ αναζήτησε, και νόμισε ότι βρήκε, μοτίβα γραμμικής προόδου στο αρχείο απολιθωμάτων.

the americans are appallingly bad under pressure of that 30 million dollars' worth of advertising put up by the fossil fuel industry.
Είναι τρομακτικά φτωχοί.

knowledge of the fossil record continued to advance rapidly during the first few decades of the 19th century.
Η γνώση του αρχείου απολιθωμάτων συνέχισε να αναπτύσσεται ραγδαία στις πρώτες δεκαετίες του 19ου αιώνα.

unfortunately, windmills are no longer things we can take for granted, but one of the things we can is the subsidisation of the fossil fuel sector.
Δυστυχώς, οι ανεμόμυλοι δεν φαίνεται τώρα να είναι αυτονόητοι. Ένα από τα πράγματα που σήμερα φαίνεται να είναι αυτονόητα είναι η χορήγηση ενισχύσεων στον κλάδο παραγωγής ενέργειας από ορυκτά καύσιμα.

experts at the natural science museum in belgrade will examine the fossil to confirm if it is part of a prehistoric animal.
Ειδικοί του Μουσείου Φυσικών Επιστημών στο Βελιγράδι θα εξετάσουν το απολίθωμα για να επιβεβαιώσουν ότι ανήκει σε προϊστορικό ζώο.

for bioliquids used for cogeneration, for the purposes of the calculation referred to in paragraph 4, the fossil fuel comparator ef shall be 85 gco2eq/mj.
Στην περίπτωση των βιορευστών που χρησιμοποιούνται για τη συμπαραγωγή ηλεκτρισμού-θερμότητας, για τους σκοπούς του υπολογισμού που αναφέρεται στην παράγραφο 4 η τιμή του συντελεστή ef είναι 85 gco2eq/mj.

it is so politically difficult because of the fossil fuel industries ' determination to jam up the legislative process both here and in america.
Οι δυσχέρειες αυτές προκαλούνται από την επιμονή των βιομηχανιών ορυκτών καυσίμων να εξουδετερώσουν τις νομοθετικές διαδικασίες τόσο εδώ όσο και στην Αμερική.

why do the americans not realize this, then? because the americans look at the world through the distorted glass of the heavy vested interests of the fossil fuel lobbies.
Γιατί όμως να μην μπορούν να το συνειδητοποιήσουν αυτό οι Αμερικάνοι; Γιατί οι Αμερικάνοι κοιτάζουν τον κόσμο μέσα από την παραμορφωμένη εικόνα των τεραστίων κεκτημένων δικαιωμάτων όσων ασκούν πίεση υπέρ των πρώτων υλών ενέργειας.

4.2.2 regarding biofuels they combine the positive environmental performance of ng with the benefit of being a renewable energy source, reducing the dependency from the fossil fuels.
4.2.2 Όσον αφορά τα βιοκαύσιμα, αυτά συνδυάζουν τη θετική περιβαλλοντική επίδοση του φυσικού αερίου με το πλεονέκτημα ότι αποτελούν ανανεώσιμη πηγή ενέργειας, γεγονός το οποίο μειώνει την εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα.

in addition, 2007 was the first full year of operation of the new un peacebuilding commission (pbc).
Εξάλλου, το 2007 ήταν το piρώτο piλήρε έτο λειτουργία τη νέα εpiιτροpiή του ΟΗΕ για την εδραίωση τη ειρήνη.

apart from the on-line public consultation, the main platforms for the consultation of stakeholders were the oil supply group and the fossil fuels (also known as berlin) forum.
Πέραν της δημόσιας διαβούλευσης μέσω του Διαδικτύου, οι κύριοι φορείς διαβούλευσης για τους ενδιαφερόμενους ήταν η Ομάδα Πετρελαϊκού Εφοδιασμού και το Φόρουμ για τα ορυκτά καύσιμα (φόρουμ του Βερολίνου).

"at present, the fossil fuels coal, oil and natural gas are the backbone of the european and global energy supply.
"Τα ορυκτά καύσιμα άνθρακας, πετρέλαιο και φυσικό αέριο συνιστούν τον ακρογωνιαίο λίθο του ευρωπαϊκού και του παγκόσμιου ενεργειακού εφοδιασμού.

one problem is vested interests- the classic example being the fossil fuel industries; another is weak political leadership by all of us- we are all responsible for this.
Γιατί όμως δεν είμαστε σε θέση να επιδιώξουμε αυτό το στόχο με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα; Ένα πρόβλημα είναι τα κεκτημένα συμφέροντα- κλασικό παράδειγμα είναι οι βιομηχανίες ορυκτών καυσίμων.

at present, the fossil fuels coal, oil and natural gas form the backbone of the european and global energy supply and will continue to do so in the foreseeable future.
Τα ορυκτά καύσιμα άνθρακας, πετρέλαιο και φυσικό αέριο συνιστούν τον ακρογωνιαίο λίθο του ευρωπαϊκού και του παγκόσμιου ενεργειακού εφοδιασμού, κατάσταση που αναμένεται να διατηρηθεί στο ορατό μέλλον.

it appeared in the fossil record in europe for the first time 700,000 years ago with the subspecies "panthera leo fossilis" at isernia in italy.
Εμφανίστηκε στην Ευρώπη για πρώτη φορά πριν 700.000 χρόνια με το υποείδος "panthera leo fossilis" στην Ισλερνια της Ιταλίας.

we must make it possible for developing countries to bypass the fossil fuel-dependent economies route taken by the developed countries and to create low-carbon growth for the future instead.
Οφείλουμε να καταστήσουμε εφικτή για τις αναπτυσσόμενες χώρες την παράκαμψη της οδού των εξαρτημένων από τα ορυκτά καύσιμα οικονομιών την οποία έχουν ακολουθήσει οι ανεπτυγμένες χώρες δημιουργώντας αντίθετα μια ανάπτυξη με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα.

coal, the fossil fuel with the highest emissions of the greenhouse gas carbon dioxide, is china's predominant energy source, contributing 70% to the energy mix.
Ο γαιάνθρακας, το ορυκτό καύσιμο από το οποίο προέρχονται τα υψηλότερα επίπεδα εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (αέριο θερμοκηπίου), αποτελεί την πρωταρχική πηγή ενέργειας στην Κίνα, κατέχοντας μερίδιο 70% στον συνδυασμό ενεργειακών πηγών (ενεργειακό μείγμα), και προβλέπεται ότι θα διατηρήσει και στο μέλλον τη σημαντική αυτή θέση.