A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
20 figure 2 percent of patients receiving moderately emetogenic chemotherapy who remain emesis free over time cycle 1
Εικόνα 2 Ποσοστό ασθενών που λαμβάνουν Μετρίως Εμετογόνο Χημειοθεραπεία που παραμένουν χωρίς έμετο καθ 'όλη την διάρκεια― Κύκλος 1___ Δοσολογικό σχήμα απρεπιτάντης (Ν=432)
figure 2 percent of patients receiving moderately emetogenic chemotherapy who remain emesis free over time – cycle 1
Καθιερωμένη θεραπεία
differences between the time cycles for technology development and the speed of market evolution mean that space technologies must be defined and developed in anticipation of the needs.
Οι διαφορές μεταξύ των χρονικών κύκλων για την ανάπτυξη της τεχνολογίας και του ρυθμού εξέλιξης της αγοράς σημαίνουν ότι οι διαστημικές τεχνολογίες πρέπει να καθορίζονται και να αναπτύσσονται προβλέποντας τις ανάγκες.
however, the time-cycle for production reduces the value of the report and, accordingly, the committee supports the commission's recently-stated intention to bring forward the date of publication in future years.
Ωστόσο, ο χρονικός κύκλος της παραγωγής της έκθεσης επιδρά αρνητικά στην αξία της και, επομένως, η ΟΚΕ υποστηρίζει την πρόσφατα δεδηλωμένη πρόθεση της Επιτροπής να μεταθέσει την ημερομηνία της δημοσίευσής της σε μεταγενέστερο σημείο του ετήσιου κύκλου στο μέλλον.
state-aided restructuring, often the precursor to privatisation, follows different time cycles that depend on the sector and member state concerned.
Η διαδικασία αναδιάρθρωσης μέσω κρατικών ενισχύσεων, που αποτελεί συχνά τον προάγγελο της ιδιωτικοποίησης, ακολουθεί διαφορετικούς χρονικούς κύκλους που εξαρτώνται από τον εκάστοτε τομέα και κράτος μέλος.
