Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
most tyrosine kinase
Οι περισσότεροι
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most tyrosine kinase inhibitors
Οι περισσότεροι αναστολείς
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponatinib acts by blocking a tyrosine kinase called bcr-abl.
Η πονατινίμπη αναστέλλει την τυροσινική κινάση (bcr-abl).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacotherapeutic group: protein-tyrosine kinase inhibitor, atc code:
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: αναστολέας της πρωτεΐνης κινάση της τυροσίνης, κωδικός atc:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pharmacotherapeutic group: protein-tyrosine kinase inhibitor, atcvet code:
Φαρµακοθεραπευτική οµάδα: αναστολέας της πρωτεΐνικής κινάσης της τυροσίνης Κωδικός atcvet:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iclusig belongs to a group of medicines called tyrosine kinase inhibitors.
Το iclusig ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που λέγονται αναστολείς της κινάσης της τυροσίνης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in bosulif, bosutinib, is a tyrosine kinase inhibitor.
Η δραστική ουσία του bosulif, η βοσουτινίμπη, είναι αναστολέας της τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in iressa, gefitinib, is a protein tyrosine kinase inhibitor.
Η δραστική ουσία του iressa, η γεφιτινίµπη, είναι ένας αναστολέας της πρωτεϊνικής τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in glivec, imatinib, is a protein-tyrosine kinase inhibitor.
Η δραστική ουσία του glivec, η ιματινίμπη, είναι αναστολέας της πρωτεϊνικής τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in imatinib teva, imatinib, is a protein-tyrosine kinase inhibitor.
Η δραστική ουσία imatinib teva, η ιματινίμπη, είναι αναστολέας τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in caprelsa, vandetanib, is a ‘protein tyrosine kinase inhibitor’.
Η δραστική ουσία του caprelsa, η βανδετανίμπη, είναι «αναστολέας της πρωτεϊνικής τυροσινικής κινάσης».
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in imatinib actavis, imatinib, is a protein-tyrosine-kinase inhibitor.
Η δραστική ουσία του imatinib actavis, η ιματινίμπη, είναι αναστολέας της πρωτεϊνικής τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, in preclinical wound healing models egfr selective tyrosine kinase inhibitors were shown to retard wound healing.
Εντούτοις, σε προκλινικά μοντέλα επούλωσης τραυμάτων, καταδείχθηκε ότι egfr επιλεκτικοί αναστολείς τυροσινοκινάσης καθυστερούν την επούλωση τραυμάτων.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the relationship, if any, between receptor tyrosine kinase (rtk) inhibition and cardiac function remains unclear.
Ο συσχετισμός, αν υπάρχει, μεταξύ της αναστολής των υποδοχέων της τυροσινικής κινάσης (rtk) και της καρδιακής λειτουργίας παραμένει ασαφής.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ponatinib inhibits the tyrosine kinase activity of abl and t315i mutant abl with ic50 values of 0.4 and 2.0 nm, respectively.
Το ponatinib αναστέλλει την ενεργότητα της τυροσινικής κινάσης της abl και της μεταλλαγμένης μορφής t315i της abl με τιμές ic50 της τάξης του 0,4 και του 2,0 nm, αντίστοιχα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance in iclusig, ponatinib, belongs to a group of medicines called ‘tyrosine kinase inhibitors’.
Η δραστική ουσία του iclusig, η πονατινίμπη, ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αναστολείς τυροσινικής κινάσης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these compounds act by blocking enzymes known as tyrosine kinases.
Αυτές οι ενώσεις αναστέλλουν ένζυμα που είναι γνωστά ως τυροσινικές κινάσες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this means that it blocks specific enzymes known as tyrosine kinases.
Αυτό σηµαίνει ότι αναστέλλει συγκεκριµένα ένζυµα γνωστά ως τυροσινικές κινάσες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of non-resectable dog mast cell tumours (grade 2 or 3) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor
Θεραπεία µη χειρουργικά εξαιρέσιµων µαστοκυττωµάτων (ιστολογικού σταδίου 2 ή 3) σε σκύλους µε επιβεβαιωµένη µετάλλαξη του γονιδίου c- kit του υποδοχέα της κινάσης της τυροσίνης
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quetiapine - used to treat schizophrenia, bipolar disorder and major depressive disorder tyrosine kinase inhibitors – used as anti-cancer medicines
κουετιαπίνη - χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της σχιζοφρένιας, της διπολικής διαταραχής και της μείζονος καταθλιπτικής διαταραχής αναστολείς της κινάσης της τυροσίνης – χρησιμοποιούνται ως αντικαρκινικά φάρμακα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: