Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uch as
αντιδράσεις
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as:
βοοειδή)·
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as smell.
όπως η μυρωδιά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as cheese or meat.
Ευρωπαϊκή εβδομάδα για κτηνιατρικά θέματα:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as dasatinib and nilotinib,
τυροσινικής κινάσης, όπως τα
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as in internal policies;
όπως στον τομέα των εσωτερικών πολιτικών,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch positive action can and must be carried
Οι διακρίσεις ανάμε
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uch as slots and computerised booking systems.
Ο jacques barrot,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as proofs of delivery of services paid for.
όπως αποδείξεων ότι παρασχέθηκαν οι υπηρεσίες για τις οποίες είχαν γίνει πληρωμές.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch products do not require refrigeration before opening,
ότι τα εν λόγω προϊόντα δεν χρειάζονται ψυγείο πριν ανοιχτούν,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch development having not been entirely halted in alsace.
καθώς η ανάπτυξη αυτή δεν µπόρεσε να µετριασθεί πλήρως στην Αλσατία.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as a process for the production of biodiesel from animal fat.
όπως μια μέθοδος για την παραγωγή βιοντίζελ από ζωικό λίπος.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch authorizations are notified to the commission and the other member states.
οι άδειες αυτές κοινοποιούνται στην Επιτροπή και στα άλλα κράτη μέλη.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as the designation of other nature areas for the affected habitats and species
όπως ο χαρακτηρισμός άλλων φυσικών περιοχών για τα θιγόμενα ενδιαιτήματα και είδη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as employment, equal opportunities, anti-discrimination, volunteering,
όπως η απασχόληση, η ισότητα ευκαιριών, η καταπολέμηση των διακρίσεων,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as avian influenza, bluetongue and foot-and-mouth disease.
όπως η γρίπη των πτηνών, ο καταρροϊκός πυρετός του προβάτου και ο αφθώδης πυρετός.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as least favoured areas, islands, rural and coastal areas but also cities,
όπως οι λιγότερο ευνοημένες περιοχές, τα νησιά, οι αγροτικές και παράκτιες περιοχές αλλά και οι πόλεις,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uch as company names or business identifiers (from 7 february to 7 april 2006).
όπως ονόματα εταιριών ή εμπορικές ονομασίες (από τις 7 Φεβρουαρίου έως τις 7 Απριλίου 2006).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during \ uch negotiations, the presidency is assisted, where necessary, by the commission.
Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων αυτών, η προεδρία επικουρείται ενδεχομένως από την Επιτροπή.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uch as the absence of precise eligibility criteria, insufficient controls and the unreliability of the certificates issued by member states, still persist.
όπως η έλλειψη ακριβών κριτηρίων επιλεξιμότητας, επαρκών ελέγχων και αξιόπιστων πιστοποιήσεων που παρέχουν τα κράτη μέλη εξακολουθούν να υπάρχουν.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: