Você procurou por: wide appeal (Inglês - Grego)

appeal
Έφεση

— appeal
— μάρτυρα

this is a topic for fundamental discussion which enjoys a wide popular appeal.
Πρόκειται για ένα θέμα που πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο εμπεριστατωμένης συζήτησης και που ενδιαφέρει μία μεγάλη μερίδα του πληθυσμού.

the guidelines are designed to appeal to a wide range of end users.
Η σύλληψή τους είναι τέτοια ώστε να ενδιαφέρουν ευρύ φάσμα τελικών χρηστών.

support for measures which will help to enhance the world-wide appeal of europe as an educational destination.
υποστήριξη των μέτρων συμβολής στην αναβάθμιση της παγκόσμιας προβολής της Ευρώπης ως εκπαιδευτικού προορισμού.

the support of measures which will help to enhance the world-wide appeal of europe as an educational destination.
υποστήριξη των μέτρων συμβολής στην αναβάθμιση της παγκόσμιας προβολής της Ευρώπης ως εκπαιδευτικού προορισμού.

the possibility to appeal against every decision disposing of procedural issues seems too wide and would risk paralysing the proceedings.
Η δυνατότητα άσκησης ενδίκων μέσων κατά όλων των αποφάσεων που επιλύουν διαδικαστικά θέματα φαίνεται υπερβολικά ευρεία και θα οδηγούσε στην παράλυση της διαδικασίας.

not very well, i think. we respond by giving the lowest priority to these youth programmes which in a short time have already demonstrated their worth and their wide appeal.
Επί περίπου μια ώρα μας βλέπουν εμάς τις παλιές καραβάνες της πολιτικής να φλυαρούμε ακριβώς όπως φλυαρώ εγώ τώρα.

emphasizing the image's ubiquitous nature and wide appeal, the maryland institute college of art called the picture a symbol of the 20th century and the world's most famous photo.
Σύμφωνα με το maryland institute college of art, είναι «η πιο διάσημη φωτογραφία στον κόσμο και σύμβολο του 20ού αιώνα.» Ο Τσε Γκεβάρα ήταν 31 στην φωτογραφία αυτή.

in his report, mr szejna has opted for a wide approach, which appeals to me.
Στην έκθεσή του, ο κ. szejna επέλεξε μια ευρεία προσέγγιση, η οποία με βρίσκει σύμφωνη.

in his report, mr szejna has opted for a wide approach, which appeals to me.
Στην έκθεσή του, ο κ. szejna επέλεξε μια ευρεία προσέγγιση, η οποία με βρίσκει σύμφωνη.

why shouldn't we — as the advocates of progress — work to initiate a solemn, europe-wide appeal against the resumption of tests by france or any other nuclear power?
Εξάλλου, οι πυρηνικές δοκιμές θα επαναληφθούν σε συνθήκες αυστηρά καθορισμένες.

appeals
Προσφυγές