Você procurou por: your capital is at risk (Inglês - Grego)

capital at risk
κεφάλαιο κινδύνου

the capital is boké.
Πρωτεύουσα είναι το Μποκέ.

the capital is ljubljana.
Πρωτεύουσα είναι η Λιουμπλιάνα.

if you have dependants, your capital limit is raised:
Αν έχετε άτομα εξαρτώμενα από εσάς, τα όρια του κεφαλαίου σας αυξάνονται:

the reform process in iran is at risk.
Η μεταρρυθμιστική διαδικασία στο Ιράν κινδυνεύει.

risk capital is another priority on the agenda.
Άλλο ζήτημα πρωταρχικής σημασίας είναι τα επιχειρηματικά κεφάλαια.

meanwhile, the european single market is at risk.
herman (ΡΡΕ), εισηγητής. — (fr) Κύριε Επίτροπε, μόνο μίαν ερώτηση.

in some, almost every third child is at risk.
Σε ορισμένα από αυτά διατρέχει κίνδυνο σχεδόν ένα στα τρία παιδιά.

behind them, however, the entire euro area is at risk.
Πίσω από αυτές τις χώρες, όμως, διακυβεύεται ολόκληρη η ευρωζώνη.

promoting risk capital is one of the union's priorities.
Η προώθηση του επιχειρηματικού κεφαλαίου αποτελεί προτεραιότητα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

a whole body of internal european union legislation is at risk.
Μια σειρά νομοθεσιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης απειλούνται.

regrettably it seems that gaza is at risk of sliding into civil war.
Δυστυχώς, φαίνεται ότι η Γάζα κινδυνεύει να παρασυρθεί σε εμφύλιο πόλεμο.

bangladesh is at risk of sliding into a spiral of self-destruction.
Το Μπαγκλαντές κινδυνεύει να περιπέσει σε μια δίνη αυτοκαταστροφής.

human health is at risk, clearly, but so too is animal health.
Η ανθρώπινη υγεία κινδυνεύει, βέβαια, το ίδιο όμως και η υγεία των ζώων.

including their managers, unskilled workers and those whose job is at risk.
συμπεριλαμβανομένων και των στελεχών, των ανειδίκευτων εργαζομένων και εκείνων οι οποίοι απειλούνται με ανεργία.

a significant share of the eu population (15%) is at risk of poverty.
Μια σημαντική μερίδα του πληθυσμού της ΕΕ (15%) απειλείται από τη φτώχεια.

(11) over 30 % of lithuania’s population is at risk of poverty.
(11) Πάνω από το 30 % του πληθυσμού της Λιθουανίας αντιμετωπίζει τον κίνδυνο της φτώχειας.

where human health is at risk, i believe the strict principle of substitution applies.
Εκεί όπου η ανθρώπινη υγεία τίθεται σε κίνδυνο, ισχύει κατά την άποψή μου η αυστηρή αρχή της υποκατάστασης.

2.1.7 among these instruments, risk capital is often mistrusted by small enterprises.
2.1.7 Από όλα αυτά τα μέσα, το κεφάλαιο επιχειρηματικού κινδύνου αντιμετωπίζεται με καχυποψία από την μικρή επιχείρηση.

now, a public agency for non-sovereign assets has some attractions, but how do we get over the implied guarantee? how do we get over political interference if bank capital is at risk with the macro-economic consequences of that?
Τώρα, ένας δημόσιος οργανισμός για μη κρατικά περιουσιακά στοιχεία έχει κάποια γοητεία, αλλά πώς επιλύουμε το πρόβλημα της υπονοούμενης εγγύησης; Πώς αντιμετωπίζουμε την πολιτική παρέμβαση αν βρίσκονται σε κίνδυνο τραπεζικά κεφάλαια με τις μακροοικονομικές συνέπειες που έχει αυτό;