Você procurou por: and this gap between the west and the rest (Inglês - Gujarati)

space between the username and the indicator
વપરાશકર્તા નામ અને સૂચક વચ્ચેની જગ્યા

letter association between the screen and the keyboard
અક્ષરોની અોળખાણ

who will facilitate arrangement between the recipient and the hospital.
જે મદદ મેળવનાર અને હોસ્પિટલ વચ્ચે તાલમેલ બેસાડશે.

number of pixels between the scrollbars and the scrolled window
ખસેડવાની પટ્ટી અને ખસેડાયેલી વિન્ડો વચ્ચે પિક્સેલની સંખ્યા

amount of border space between the toolbar shadow and the buttons
સાધન દર્શક પટ્ટીના છાંયા અને બટનોની કિનારી વચ્ચેની જગ્યા

amount of border space between the menubar shadow and the menu items
મેનુબાર પડછાયા અને મેનુની વસ્તુઓની કિનારી વચ્ચે રહેલી જગ્યા

position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
ઊભી તકતીનું સ્થાન, કેલેન્ડર યાદીઓ અને તારીખ સંશોધક કેલેન્ડર વચ્ચે

position of the vertical pane, between the task list and the task preview pane, in pixels.
ઊભી તકતીની સ્થિતિ, બાબત યાદી અને બાબત પૂર્વદર્શન તકતીની વચ્ચે, પિક્સેલોમાં.

now let's see what the difference is between the reliance jio old phone and the new jio 2.
હવે જોઈએ રિલાયંસ જિયો જૂનો ફોન અને નવો જિયો 2 માં શુ તફાવત છે

and yet, more and more, we have come to understand that the connection between the heart and the emotions is a highly intimate one.
અને હજી, વધુ અને વધુ, અમે સમજવા આવ્યા છે કે હૃદય વચ્ચે જોડાણ અને લાગણીઓ ખૂબ જ ઘનિષ્ઠ છે.

despite this early warning, the west chose to go to sleep at precisely the moment when china and india and the rest of asia woke up.
આ પ્રારંભિક ચેતવણી હોવા છતાં, પશ્ચિમી દેશો સૂઈ જવાનું પસંદ કરે ચોક્કસ ક્ષણે જ્યારે ચીન અને ભારત અને બાકીનો એશિયા જાગ્યો.

position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels
આડી તકતીની સ્થિતિ, તારીખ શોધક કેલેન્ડર અને બાબત યાદીની વચ્ચે જ્યારે મહિના દેખાવમાં ના હોય ત્યારે, પિક્સેલમાં.

and we also found the stronger the similarity between the listener's brain and the speaker's brain, the better the communication.
અને અમને પણ મળી સમાનતા જેટલી મજબૂત શ્રોતાના મગજની વચ્ચે અને વક્તાનું મગજ, વાતચીત વધુ સારી.

nasib is a key point connecting trade routes between the neighboring countries, but also between lebanon and the persian gulf.
નાસીબ એ પાડોશી દેશો વચ્ચેના વેપાર માર્ગોને જોડતું એક મુખ્ય બિંદુ છે, જે લેબેનોન અને પર્શિયન ગલ્ફ વચ્ચે પણ આવે છે.

and the size of this cylinder and the distance between the cylinders, the periodicity, is again determined by how long we make the polymer chains and the level of built-in frustration.
અને આ સિલિન્ડરનું કદ અને વચ્ચેનું અંતર સિલિન્ડરો, સમયાંતરે, ફરી કેટલા સમયથી નક્કી થાય છે અમે પોલિમર સાંકળો બનાવીએ છીએ અને આંતરિક નિરાશાનું સ્તર.

but i have to begin the story first by talking about how the west actually woke up the rest of the world.
તેથી આજે મારું લક્ષ્ય પશ્ચિમમાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે. પરંતુ મારે વાર્તા પહેલા શરૂ કરવી પડશે

such as the bay of bengal, in the east the arabian sea in the west,and the indian ocean in south .
જેમ કે બંગાળની ખાડી, પૂર્વમાં પશ્ચિમમાં અરબી સમુદ્ર, અને દક્ષિણમાં ભારતીય સમુદ્ર.

rajkot: a test match is being played between india and the west indies at the khandhari stadium on the outskirts of the city on jamnagar highway.
રાજકોટ: શહેર પાસે જામનગર હાઈવે પર આવેલા ખંઢેરી સ્ટેડિયમ ખાતે ભારત અને વેસ્ટઈન્ડિઝની ટીમ વચ્ચે ટેસ્ટ મેચ રમાઈ રહી છે.

there is a big contrast between the respectful stance david davis has taken, arguing his case, and the way boris has pursued his own personal ambitions.
ડેવિડ ડેવિસ દ્વારા લેવાયેલ આદરણીય મુદ્રા, તેમના કેસની દલીલો અને જે રીતે બોરિસે પોતાની અંગત મહત્વાકાંક્ષાઓ ચાલુ રાખી છે તેમાં મોટો વિરોધાભાસ છે.

and then, based on the distance between the two stations and the speed of his wheel and the number of notches in the wheel, he calculates the speed of light to within two percent of its actual value.
અને પછીથી, બે સંસ્થાન વચ્ચેનું અંતર અને ચક્રની ફરવાની ગતિ તેમ જ ચક્ર ઉપર ખાંચાની સંખ્યાની મદદથી, પ્રકાશની ગતિ મૂળ રકમના બે ટકાની અંદર ગણી શકાય છે.