Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
name to be embossed
કાર્ડ પરની એડ પર ઉપસાવેલ કરવાનું નામ
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name to be embossed meaning
નામ એમ્બોસ્ડ અર્થ છે
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there seem to be no corrupted files on the disc
ડિસ્ક પર કોઈ બગડેલ ફાઈલ હોઈ શકે નહિં
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sound file name to be played.
વગાડવા માટેની ધ્વનિ ફાઈલનું નામ.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
set the character encoding to be used to open the files listed on the command line
આદેશ વાક્યમાં યાદી કરેલ ફાઈલોને ખોલવા માટે વપરાતી અક્ષરોની સંગ્રહપદ્ધતિ સુયોજિત કરો
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
now, for many people, it sounds like a scary idea to be talking about all these topics so publicly and so openly on the internet.
હવે, ઘણા લોકો માટે, તે એક ડરામણી વિચાર જેવું લાગે છે આ બધા વિષયો વિશે વાત કરતાં તેથી જાહેરમાં,ખુલ્લેઆમ ઇન્ટરનેટ પર.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 plus 9. that's going to be in the orange parentheses. and then you have the 7 times 2 plus that, on the left hand side.
૭ વત્તા ૯ તે નારંગી કૌંસ મા6 થશે . અને પછી તમારી પાસે ૭*૨ વત્તા તે , ડાબી બાજુએ હશે. તમી જમણી બાજુને ૪*૨ વડે ભાગી છે અને હવે આ -- કૌંસ માં આપેલ પદ -- કારણ કે હજું તમે પહેલા કૌંસ ને પહેલા ઉકેલવા માગશો તેનો ઉકેલ મેળવવો ખૂબ સરળ છે.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.
આ નામ સાથે ફાઇલ પહેલેથી જ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલતી વખતે લખવા માટે ડિસ્ક પર તેનાં સમાવિષ્ટ પર લખાઇ જશે.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
search filter is the type of object to be searched for. if this is not modified, the default search will be performed on the type "person".
શોધ ગાળક એ શોધવા માટેનો ઓબ્જેક્ટનો પ્રકાર છે, જો આ સુધારાયેલ નહિં હોય, તો મૂળભૂત રીતે "person" પ્રકારના ઓબ્જેક્ટ ક્લાસ પર શોધ થશે.
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daley said his dad did not accept he was going to die and one of the last things he had asked was if they had their tickets yet for london 2012 - as he wanted to be on the front row.
ડેલીએ કહ્યું હતું કે તેના પિતાએ સ્વીકાર્યું ના હતું કે તે મરી જશે અને છેલ્લાં એક વસ્તુમાં તેણે પૂછ્યું હતું કે જો તેમની પાસે લંડન 2012 માટે ટિકીટો થઇ ગયી હતી, કારણ કે તે આગળની સીટ પર બેસવા માંગતા હતા.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his comments come as us. secretary of state mike pompeo seems to be on the verge of restarting deadlocked nuclear diplomacy more than three months after the singapore with north korea's kim jong un.
તેમના ટિપ્પણીઓ યુએસ વિદેશ મંત્રી માઇક પોમપેઓના સિંગાપોરમાં ઉત્તર કોરિયાના કિમ જોંગ ઉન સાથે મુલાકાતના ત્રણ મહિનાથી વધુ સમય પછી ડેડ્લોક્ડ પરમાણુ રાજદ્વારીને પુનઃપ્રારંભ કરવાની ધારણા પછી આવ્યા છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
number of sectors waiting to be remapped. if the sector waiting to be remapped is subsequently written or read successfully, this value is decreased and the sector is not remapped. read errors on the sector will not remap the sector, it will only be remapped on a failed write attempt
પુન:માપ કરવા માટે સેક્ટરોની સંખ્યા રાહ જોઇ રહી છે. જો સેક્ટર પુન:માપ કરવા માટે રાહ જોઇ રહ્યા હોય તો પછીથી લકાયેલ છે અથવા સફળતાપૂર્વક વંચાય છે, આ કિંમત ઘટેલ છે અને સેક્ટર પુન:માપ થયેલ નથી. સેક્ટર પર વાંચન ભૂલો સેક્ટરને પુન:માપ કરશે નહિં, તે નિષ્ફળ થયેલ લખવાનાં પ્રયત્ન પર ફક્ત તે પુન:માપ થયેલ હશે
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
another dam, the middle vaitarna dam is to be built in the neighboring thane district on the same river; to supplement the water supply to the ever-growing needs of mumbai and its metropolitan area.
વૈતરણા નદી પર જ બીજો બંધ મધ્ય વૈતરણા બંધ થાણે જિલ્લામાં બાંધવામાં આવ્યો છે, જે મુંબઈ અને પરાં વિસ્તારની હંમેશા વધતી જતી પાણીની માંગને પૂરી કરે છે.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if two years ago you didn't take a promotion and some guy next to you did, if three years ago you stopped looking for new opportunities, you're going to be bored because you should have kept your foot on the gas pedal.
અને જો બે વર્ષ પહેલાં તમે બઢતી લીધી ન હતી અને તમારી પાસેના કેટલાક વ્યક્તિએ કર્યું, જો ત્રણ વર્ષ પહેલા તમે બંધ થઈ ગયા હોત નવી તકો શોધી, તમે કંટાળો આવશે કારણ કે તમારે રાખવું જોઈએ ગેસ પેડલ પર તમારા પગ.
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the director has used a ladder throughout the play which play an instrumental role in the development of play's theme. the ladder has been used to show bakshi's obsession to be on the top.[5]
દિગ્દર્શકે સમગ્ર નાટક દરમિયાન એક નિસરણીનો ઉપયોગ કર્યો છે જે નાટકની વિષયવસ્તુના વિકાસમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે. સીડીનો ઉપયોગ બક્ષીના મનોબળને ટોચ પર હોવાનું બતાવવા માટે કરવામાં આવ્યો છે. [1]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the paradox of choice -- you know, on the one hand we relish the novelty and the playfulness, i think, to be able to have so many options.
પસંદગીના વિરોધાભાસ પર - તમને ખબર છે, એક બાજુ પર આપણે નવીનતાનાે સ્વાદ અને રમતપણુ, મારા માનવું છે, આટલા બધા વિકલ્પો સમક્ષ હોવાના,
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was then just a question of which match out on the course would finish next and it proved to be molinari's - sparking amazing scenes of celebration watched by the biggest galleries in the event's history.
પછી તે જ એક પ્રશ્ન હતો કે કોર્સ પર જે મેચ બાકી છે તેમાંથી શેમાં આગામી મેચ પૂર્ણ થશે અને તે મોલિનારીનું સાબિત થયું - જે ઘટનાના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટી ગેલેરીઓ દ્વારા ઉજવણીના આકર્ષક દ્રશ્યોને ચમકાવે છે.
Última atualização: 2019-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7 times something divided by 7, that's just going to be that something. that's just going to end up with an x. but if i do it on the left-hand side of the equation, i have to do it on the right-hand side of the equation.
7 ગુણ્યા કોઈક સંખ્યા ભાગ્યા 7, તેનો જવાબ જ એ કોઈક સંખ્યા હશે. તે બરાબર x જ થશે. પણ હું સમીકરણની ડાબી બાજુ જે કરું તે કોઈક સંખ્યા હશે. તે બરાબર x જ થશે. પણ હું સમીકરણની ડાબી બાજુ જે કરું તે કોઈક સંખ્યા હશે. તે બરાબર x જ થશે. પણ હું સમીકરણની ડાબી બાજુ જે કરું તે મારે સમીકરણની જમણી બાજુ પણ કરવું પડે, યાદ રાખો, 7x બરાબર 21 છે. મારે સમીકરણની જમણી બાજુ પણ કરવું પડે, યાદ રાખો, 7x બરાબર 21 છે. મારે સમીકરણની જમણી બાજુ પણ કરવું પડે, યાદ રાખો, 7x બરાબર 21 છે. તે 21 જેટલી જ છે. આ અને પેલું સરખું છે તે જાળવી રાખવા, જ્યારે હું 7 વડે તે 21 જેટલી જ છે. આ અને પેલું સરખું છે તે જાળવી રાખવા, જ્યારે હું 7 વડે ડાબીબાજુ એ ભાગું, મારે જમણી બાજુ જે પણ 7 વડે ભાગવી પડે. અને હું જ્યારે એ કરું, 7 વખત x ભાગ્યા 7 - તે એટલે x થશે - અને પછી 21 ભાગ્યા 7 એટલે 3. તો આ સમીકરણ નો ઉકેલ છે - x બરાબર 3. અને તમે તાળો પણ મેળવી શકો.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 3-d film, the first of its kind on the life and teachings of swaminarayan titled 'sahajanand' was screened as a part of the opening celebrations of the temple. shot by s3d cameras, it is claimed to be the first of its kind in india.[5]
'સહજાનંદ' નામની સ્વામિનારાયણના જીવન અને ઉપદેશો પરની પ્રથમ 3-ડી ચલચિત્ર મંદિરના ઉદઘાટન સમારોહના ભાગ રૂપે બતાવવામાં આવી હતી. એસ3ડી કેમેરાથી છાયાચીત્રિત, તે ભારતમાં આ પ્રકારની પ્રથમ ચલચિત્ર હોવાનો દાવો કરવામાં આવે છે. [1]
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: