A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feature films
játékfilmek
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sxi film
sxi film
Última atualização: 2023-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulul film
bulu filim
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2012 best feature film at german film awards
2012 legjobb film, német filmdíj
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tamara drewe is a 2010 comedy feature film directed by stephen frears.
a tamara drewe 2010-ben bemutatott angol vígjáték, rendezője stephen frears.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is sára's first feature-length film as both director and cinematographer.
sára ebben a munkájában először jegyez egész estés játékfilmet rendezőként - és operatőrként.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the golden globe award for best animated feature film was awarded for the first time at the 64th golden globe awards in 2007.
a legjobb animációs filmnek járó golden globe-díjat (angolul "golden globe award for best animated feature film") első alkalommal 2007-ben, a 64.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
norsk film as served two purposes: to provide norwegian feature film production with the necessary facilities and to produce norwegian films.
a norsk film as kettős célt szolgált: biztosította a norvég játékfilmgyártáshoz szükséges létesítményeket, és norvég filmeket gyártott.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2012 german film awards: best feature, best main act, best supporting act, best director
2012 német filmdíj: legjobb film, legjobb főszereplő, legjobb mellékszereplő, legjobb rendező
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the course of five summers, janovics produced as many as seventy-two feature films.
janovics mindössze öt nyáron hetvenkét játékfilmet gyártott.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nine out of every ten feature films in europe distributed outside their home country received media support every year.
európában évente tízből kilenc, hazáján kívül is terjesztett film részesül media-támogatásban.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
support to an undertaking producing feature films and providing studio services may therefore alter the competition existing between different locations for the realisation of films.
a játékfilmeket gyártó és stúdiószolgáltatásokat nyújtó vállalkozásnak nyújtott támogatás ezért torzíthatja a filmkészítéssel foglalkozó helyszínek közötti versenyt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the company had two divisions, laika entertainment for feature films and house special formally laika/house for commercial content.
a vállalat két részlegből állt: a laika entertainment játékfilmekkel foglalkozott, míg a laika/house reklámfilmekkel.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to avoid any misunderstanding: by that time, he had already shot about three dozen feature films, not to mention shorts and tv films.
félreértés ne essék: addigra már vagy három tucat egész estés játékfilmet fotografált, a rövidfilmekről és tévéfilmekről nem is szólva.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
starring karl urban and james marsden, the remake also features matthias schoenaerts reprising his role from the original film.
a főszereplők karl urban, james marsden, wentworth miller, eric stonestreet és matthias schoenaerts.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1949, the samuel goldwyn feature film "roseanna mccoy" told the story of the romance between the title character, played by joan evans, and johnse hatfield, played by farley granger.
* 1949-ben, a samuel goldwyn rendezte "roseanna mccoy" című játékfilm mesélte el a címadó roseanna mccoy (joan evans), és johnse hatfield (farley granger) románcának történetét.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedy, documentary, children's programmes and original drama.
ezek a műsorok lehetnek mozifilmek, sportesemények, helyzetkomédiák, dokumentumfilmek, gyermekműsorok és eredeti tévéjátékok.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
examples of programmes include feature-length films, sports events, situation comedies, documentaries, children’s programmes and original drama;
műsorszámok magukban foglalják például az egész estés filmeket, sporteseményeket, vígjátékokat, dokumentumfilmeket, gyermekműsorokat és az eredeti drámákat;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: