A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gentle
udvarias
Última atualização: 2008-08-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gentle reincarnation
gyengéd újjászületés
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that gentle voice!
a szelíd hang!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hello, gentle maintainer.
Üdvözlöm, kedves szövegkarbantartó.
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the modest and gentle moon,
a hold szelíden világol;
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gentle aeration should be provided.
biztosítsunk gyenge levegőztetést.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was honest, gentle and supportive.
Őszinte volt, kedves éssegítőkész.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fujian dehua gentle porcelain co., ltd
fujian dehua gentle porcelain co., ltd.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard to the beard but gentle to the skin.
kemény a szakállhoz, gyengéd a bőrhöz.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mix by gentle tapping and place at 4o c.
finoman ütögetve keverjük össze, majd tartsuk 4 °c-on.
Última atualização: 2016-11-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on that day the tunnel went down a gentle slope.
aznap az alagutunk kevéssé lejtősen haladt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mix by gentle tapping and place at 4 °c.
enyhén ütögetve össze kell keverni, és 4 °c hőmérsékleten kell tartani.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
allow to stain for 45 minutes with gentle shaking.
45 percig fessünk, miközben gyengén rázogatjuk az edényt.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not shake, mix diluted solution by gentle inversion.
ne rázza fel, óvatos felfordítással elegyítse a hígított oldatot.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immediate gentle pressure at the injection site can limit that risk.
az injekció helyén közvetlenül a beadás után alkalmazott enyhe nyomással csökkenthet ez a kockázat.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
locate the implant by gentle digital palpation of the administration site.
keressük meg az implantátumot a beültetés helyének finom tapogatásával.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
hold down the sponge with a gentle pressure for 3-5 minutes.
enyhe nyomással tartsa ott a szivacsot 3- 5 percen át.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the optimally shaped foil cuts the hair easier while being gentle to the skin.
az optimálisan kialakított szita könnyebben vágja a szőrt, miközben gyengéd a bőrhöz.
Última atualização: 2012-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the diluted solution should be mixed by gentle inversion, do not shake.
a hígított oldat felkeveréséhez többször kíméletesen fel kell fordítani az injekciós üveget – nem szabad felrázni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"can it be you, jane?" she asked, in her own gentle voice.
igazán te vagy az, jane? - kérdezte az ő kedves hangján.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível