Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see you tomorrow.
viszlát holnap.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i hope to see you again soon
remélem, nemsokára újra láthatom.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glad to see you.
Örvendek a szerencsének.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to see you.
látni akarlak.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"very glad to see you.
Örömmel látom.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
glad to see you, sir.'
Örülök, hogy találkoztunk, uram.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"to be sure, to see you.
természetesen.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the vote will take place tomorrow at 11 a.m.
a szavazásra holnap délelőtt 11-kor kerül sor.
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
glad to see you up so early.
Örülök, hogy már ilyen korán felkelt.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well, i am so glad to see you.
igazán örülök, hogy láthatom.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was (very) pleased to see you
örültem, hogy láthattalak.
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did he make no attempt to see you?"
nem kereste a találkozást magával?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wish to see you on another subject.
másról szeretnék beszélni önnel.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm glad to see you looking so well
örömmel látom, milyen jól nézel ki
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commissioner, it is good to see you in place.
biztos úr, jó Önt a helyén látni.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
all i wanted to see you about was-- ?
csak amiatt akartam magával beszélni, hogy
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that we will cooperate closely and i hope to see you again in the autumn.
remélem, hogy szorosan együtt tudunk majd működni, és remélem, hamarosan viszontlátom Önöket az ősz folyamán.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
'allow me to see you home,' said the colonel.
ha megengedi, elkísérem, - mondotta az ezredes.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: