Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'- direito nivelador limitado a 6 % ad valorem/ aplicão do acordo de cooperação)';
"- (direito nivelador limitado a 6 % ad valorem/aplico do acordo de cooperaço)",
'isençao de direito nivelador para…(quantidade para a qual é emitido o certificado…) kgé'.
"isençao de direito nivelador para… (quantidade para a qual é emitido o certificado…) kgé".
'para exportaçao sem restituiçao nem direito nivelador… (quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg;
"para exportaçao sem restituçao nem direito nivelador..(quantidade para a qual este certificado foi emitido) kg;
('direito nivelador a ajustar eventualmente nos termos do n 1, alinea b) do artigo 3o do regulamento (cee) n 1579/74');
("direito nivelador a ajustar eventualmente nos termos do n°. 1, aliena b) do artigo 3 do regulamento (cee) n°. 1579/74"),