Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
partial flow opacimeter
részleges átáramlású füstölésmérő
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pfs partial flow system
pfs részáramú rendszer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
partial flow dilution system
részleges átáramlású hígítórendszer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
checking the partial flow conditions
a részleges átáramlási viszonyok ellenőrzése
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
figure 24: partial flow opacimeter
ábra: részáramú füstölésmérő
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partial flow dilution system validation
a részáramú hígítórendszer hitelesítése
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dt dilution tunnel (partial flow)
dt hígítóalagút (részáramú)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proportionality of partial flow dilution sampling
a részáramú hígítórendszer mintavételezésének arányossága
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
scheme of raw/partial flow measurement system
a hígítatlan/részáramú mérőrendszer elvi összeállítása
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
special provisions for partial flow dilution systems
a részleges átáramlású hígítórendszerekre vonatkozó különleges rendelkezések
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
special requirements for the partial flow dilution system
a részáramú hígítórendszerekre vonatkozó külön előírások
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carbon mass flow rate in the partial flow dilution system
a szén tömegárama a részáramú hígítórendszerben
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
partial flow dilution system (figures 4 to 12)
részleges átáramlású hígítórendszer (4–12. ábra)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system
a részáramú hígítórendszerbe belépő kipufogógáz-minta árama
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
partial flow dilution system with flow control and total sampling
részleges átáramlású hígítórendszer áramlásszabályozással és teljes mintavétellel
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
calibration of differential flow measurement (partial flow dilution only)
az áramláskülönbség-mérés kalibrálása (csak részáramú hígításnál)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sample mass flow rate of exhaust gas into partial flow dilution system
a részáramú hígítórendszerbe belépő kipufogógáz-minta tömegárama
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schematic of partial flow dilution system (total sampling type)
a részáramú hígítórendszer elvi összeállítása (teljes mintavétellel)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compensating for particle number sample flow — partial flow dilution systems
részecskeszám mintaáramának kiegyenlítése – részáramú hígítórendszerek
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg/s
a részáramú hígítórendszerbe belépő kipufogógáz-minta árama, kg/s,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade: