A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the combined markets of mallaig/ullapool newlyn piraeus plymouth bermeo la coruña vigo olhão setúbal matosinhos portimao peniche
összevont piacok mallaig/ullapool newlyn piraeus plymouth bermeo la corua vigo olho setúbal matosinhos portimao peniche
for years now i have strongly backed the plymouth senior citizens' petition calling for the just treatment of older women.
már évek óta teljes mértékben támogatom a plymouth-i nyugdíjas polgárok petícióját, amely az idősebb nőkkel való egyenlő bánásmódra szólít fel.
i was proud to submit three amendments to the bauer report, reflecting the plymouth campaigners' demands, and i am delighted that all three have been accepted.
büszke vagyok, hogy három módosítást is előterjesztettem a bauer-jelentéshez, amelyek a plymouth-i igényekre reflektálnak. Örülök, hogy mindhárom módosítást elfogadták.
after failing to score on his debut against wolverhampton wanderers and in his second match against sheffield wednesday, heiðar scored once against plymouth argyle and braces against both preston north end and blackpool to bag himself five goals in his first ten games.
első meccsén a wolverhampton wanderers ellen nem talált be, a gólszerzés második meccsén, a sheffield wednesday ellen sem sikerült, de heiðar a plymouth argyle ellen betalált, egyaránt duplázott a preston north end és blackpool ellen, első 10 meccsén összesen 5 gólt lőtt.
the partnership includes the universities of exeter and plymouth, falmouth college of arts, the open university, the college of st mark and st john, cornwall college, truro college and penwith college.
az együttműködésben az exeteri és plymouth-i egyetemek, a falmouth-i művészeti főiskola, a nyílt egyetem, a st. mark és st. john, a cornwall, a truro és a penwith főiskola vesz részt.
barnsley, bath and north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton and hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, cornwall, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar and cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor and maidenhead, wokingham, york, the isle of man, the isle of wight, the isles of scilly and the following parts of counties districts and unitary authorities:
barnsley, bath and north east somerset, bedfordshire, bournemouth, bracknell forest, bradford, bristol, brighton and hove, buckinghamshire, calderdale, cambridgeshire, cornwall, cumbria, darlington, devon, doncaster, dorset, durham, east riding of yorkshire, east sussex, essex, gateshead, greater london, hampshire, hartlepool, hertfordshire, kent, kingston upon hull, kirklees, leeds, leicester city, lincolnshire, luton, medway council, middlesbrough, milton keynes, newbury, newcastle upon tyne, norfolk, northamptonshire, northumberland, north lincolnshire, north east lincolnshire, north tyneside, north west somerset, nottingham city, nottinghamshire, oxfordshire, peterborough, plymouth, poole, portsmouth, reading, redcar and cleveland, rochdale, rotherham, rutland, sheffield, slough, somerset, southend, southampton, south tyneside, stockton-on-tees, suffolk, sunderland, surrey, swindon, thurrock, torbay, wakefield, west sussex, windsor and maidenhead, wokingham, york, man-sziget, wight-sziget, scilly-szigetek, és a megyék, körzetek és területi önkormányzatok következő részei: