Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hfm rollforward sample:
hfm előregörgetés minta:
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprehensive rollforward example:
Átfogó előregörgetési példa:
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definitions -- rollforward headings:
meghatározások - előregörgetés fejcímei:
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
short-term warranty rollforward
rövid lejáratú jótállás előregörgetés
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comprehensive rollforward example (con t’d ) :
Átfogó előregörgetés példa (folyt.)
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• rollforward of the plan obligation, showing the separate components
• a terv kötelezettségeinek előregörgetése, bemutatva az egyes elemeket
Última atualização: 2012-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exhibit 2 - hyperion (hfm) rollforward and comprehensive example:
2. mellÉklet - hÍperion (hfm) elŐregÖrdÜlŐ És ÁtfogÓ pÉlda:
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financial reporting requirements are detailed in exhibit 2, the hfm rollforward section of this policy.
a pénzügyi beszámolási követelményeket a 2. melléklet, a jelen szabályzat hfm előregörgetés fejezete részletezi.
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the warranty liability accounts rollforward schedule must be completed each month as part of each business unit’s data submission into hfm.
a jótállási kötelezettség számlák előregörgetési ütemezését minden hónapban ki kell tölteni az adott üzleti egység által az fhm-be teljesített adatszolgáltatás részeként.
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the rollforward schedule summarizes the year-to-date movement in both the short term and long term warranty reserves liabilities.
az előregörgetési ütemezés összegzi az év elejétől az adott napig történt mozgásokat mind a rövid lejáratú, mind a hosszú lejáratú jótállási kötelezettség tartalékokban.
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o the total (ending balance) for short term and long term warranty per the rollforward is pulled from the balances in hfm accounts 22650 (short term) and 26650 (long term) respectively.
o az előregörgetés szerinti rövid lejáratú és hosszú lejáratú jótállás Összesen értéke (záróegyenlege) a 22650 (rövid lejáratú), illetve a 26650 (hosszú lejáratú) hfm számlákból ered.
Última atualização: 2012-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: