Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am an angel!"
kuma ba ni cẽwa ga waɗanda idãnunku suke wulãkantãwa, allah bã zai bã su alhẽri ba.
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
good morning my angel
angel
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is but a noble angel!’
wannan bai zama ba fãce malã'ika ne mai daraja!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all the angel then prostrated themselves
sai malã'ikun suka yi sujada dukansu, gabã ɗaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the angel said: "thus shall it be.
ya ce: "kamar wancan ubangijinki ya ce.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is not other than some gracious angel.
wannan bai zama ba fãce malã'ika ne mai daraja!"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(angel jibreel – peace be upon him.)
sai ya bayyana a gare ta da siffar mutum madaidaci.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(the angel) answered: "thus will it be.
ya ce: "kamar wancan ubangijinka ya ce.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the angel replied, "god does as he wills."
allah ya ce, "kamar hakan ne, allah yana aikata abin da yake so."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(and remember) when the angels said: o mary!
a lõkacin da malã'iku suka ce "yã maryamu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível