Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
close
freeze the window geometry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& close
& rufe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close tab
qdialogbuttonbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close window
rufe taga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
then came down close
sa'an nan ya kusanta, kuma ya matsa zurõwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close without saving
qdialogbuttonbox
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unable to close statement
qibaseresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the close of night,
da dare idan ya bãyar da bãya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upon close-wrought couches
(sunã) a kan wasu gadãje sãƙaƙƙuu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when paradise is brought close:
kuma idan aljanna aka kusantar da ita.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will call u if i i close
zan kira ka
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the fire will close in on them.
a kansu akwai wata wuta abar kullewa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
close the current window or document
rufe wannan tagar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
which is witnessed by the close ones.
muƙarrabai suke halarta shi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your ruin has come close, still closer.
halaka tã tabbata a gare ka, sa'an nan ita ce mafi dãcewa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah took abraham for a close friend.
allah yã riƙi ibrãhĩm badãɗayi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my lord is certainly close to everyone and he hears all prayers."
sai ku nẽme shi gãfara, sa'an nan kuma ku tũba zuwa gare shi. lalle ubangijina makusanci ne mai karɓãwa."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
close to which is the garden of tranquility,
a inda taken, nan aljannar makoma take.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again your ruin has come close, still closer.
sa'an nan, wata halaka tã tabbata a gare ka dõmin tã fi dãce wa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and paradise will be brought close for the pious.
kuma aka kusantar da aljanna ga mãsu taƙawa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: