Você procurou por: demon (Inglês - Hausa)

demon
maye

but when he saw it quivering, as though it were a demon, he turned around not looking back.
to, a lõkacin da ya gan ta tanã girgiza kamar dai ita ƙaramin macĩji ne, sai ya jũya yanã mai bãyar da bãya, kuma bai kõma ba, "yã musã!

a demon from among the jinn said, "i will bring it to you before you get up from your seat.
wani mai ƙarfi daga aljannu ya ce: "nĩ inã zo maka da shi a gabãnin ka tãshi daga matsayinka.

or they say, “he is afflicted by a demon”; in fact he brought the truth to them, and most of them dislike the truth.
kõ sunã cẽwa, "akwai hauka gare shi?" Ã'a, yã zo musu da gaskiya, alhãli kuwa mafi yawansu, ga gaskiya, mãsu ƙi ne.

and when he saw it writhing as it had been a demon, he turned to flee headlong, (and it was said unto him): o moses!
to, a lõkacin da ya gan ta, tanã girgiza kamar ƙaramar macijiya, ya jũya yanã mai bãyar da bãya, bai kõma ba.

but when he saw it writhing as it were a demon, he turned to flee headlong; (but it was said unto him): o moses!
to, a lõkacin da ya gan ta tanã girgiza kamar dai ita ƙaramin macĩji ne, sai ya jũya yanã mai bãyar da bãya, kuma bai kõma ba, "yã musã!

and every builder and diver from the demons,
da shaiɗanu dukan mai gini, da mai nutsa (a cikin kõguna.)