Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and we are those who sing hallelujas to him."
"kuma lalle mũ haƙĩƙa, mũ ne mãsu yin tasbĩhi."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the seven skies, the earth, and all that lies within them, sing hallelujas to him.
sammai bakwai da ƙasa da wanda yake a cikinsu sunã yi masa tasbĩhi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have trust in god the living, who will never die, and sing his hallelujas; for he is well aware of the sins of his creatures.
kuma ka dõgara a kan rãyayye wanda bã ya mutuwa, kuma ka yi tasbĩhi game da gõde masa. kuma yã isa zama mai ƙididdigewa ga laifuffukan bãyinsa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(jesus) will answer: "halleluja.
(Ĩsã) ya ce: "tsarkinka yã tabbata!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível