Você procurou por: ashdod (Inglês - Hebraico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hebraico

Informações

Inglês

ashdod

Hebraico

אשדוד

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

ashdod.

Hebraico

ס.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

ashdod-sea

Hebraico

אשדוד ים

Última atualização: 2014-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

port of ashdod

Hebraico

נמל אשדוד

Última atualização: 2014-04-22
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the building of the port of ashdod began in april 1961.

Hebraico

בנייתו של נמל אשדוד החלה באפריל 1961.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ashdod, hapoel tel aviv, maccabi haifa, and maccabi tel aviv.

Hebraico

הפועל תל אביב הייתה האלופה העברית הראשונה, כשזכתה בדאבל בשנת 1934.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he is a member of the ashdod chess club and the israel national team.

Hebraico

בשנת 2005 היה שותף בנבחרת ישראל שזכתה באליפות אירופה והשיגה את מדליית הכסף.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

from ekron even unto the sea, all that lay near ashdod, with their villages:

Hebraico

מעקרון וימה כל אשר על יד אשדוד וחצריהן׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and the philistines took the ark of god, and brought it from eben-ezer unto ashdod.

Hebraico

ופלשתים לקחו את ארון האלהים ויבאהו מאבן העזר אשדודה׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

late philistine decorated ware (“ashdod ware”): typology, chronology and production centers.

Hebraico

late philistine decorated ware (“ashdod ware”): typology, chronology and production centers.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it connects the port of ashdod with the trans-israel highway (highway 6).

Hebraico

הכביש מקשר את הכבישים 6 (חוצה ישראל) ו-3 עם כבישי מישור החוף.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

but the hand of the lord was heavy upon them of ashdod, and he destroyed them, and smote them with emerods, even ashdod and the coasts thereof.

Hebraico

ותכבד יד יהוה אל האשדודים וישמם ויך אתם בעפלים את אשדוד ואת גבוליה׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

for gaza shall be forsaken, and ashkelon a desolation: they shall drive out ashdod at the noon day, and ekron shall be rooted up.

Hebraico

כי עזה עזובה תהיה ואשקלון לשממה אשדוד בצהרים יגרשוה ועקרון תעקר׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and their children spake half in the speech of ashdod, and could not speak in the jews' language, but according to the language of each people.

Hebraico

ובניהם חצי מדבר אשדודית ואינם מכירים לדבר יהודית וכלשון עם ועם׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ashdod with her towns and her villages, gaza with her towns and her villages, unto the river of egypt, and the great sea, and the border thereof:

Hebraico

אשדוד בנותיה וחצריה עזה בנותיה וחצריה עד נחל מצרים והים הגבול וגבול׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and when the men of ashdod saw that it was so, they said, the ark of the god of israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon dagon our god.

Hebraico

ויראו אנשי אשדוד כי כן ואמרו לא ישב ארון אלהי ישראל עמנו כי קשתה ידו עלינו ועל דגון אלהינו׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and all the mingled people, and all the kings of the land of uz, and all the kings of the land of the philistines, and ashkelon, and azzah, and ekron, and the remnant of ashdod,

Hebraico

ואת כל הערב ואת כל מלכי ארץ העוץ ואת כל מלכי ארץ פלשתים ואת אשקלון ואת עזה ואת עקרון ואת שארית אשדוד׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

and these are the golden emerods which the philistines returned for a trespass offering unto the lord; for ashdod one, for gaza one, for askelon one, for gath one, for ekron one;

Hebraico

ואלה טחרי הזהב אשר השיבו פלשתים אשם ליהוה לאשדוד אחד לעזה אחד לאשקלון אחד לגת אחד לעקרון אחד׃

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the building of the eshkol a power station in ashdod was completed in 1958 and included 3 units: 2 units of 50 megawatt, and one unit of 45 megawatt (with sea water desalination capabilities).

Hebraico

ב-1958 הושלמה בניית תחנת הכוח אשכול א' באשדוד, אשר כללה שלוש יחידות: שתי יחידות בנות 50 מגה-ואט, ויחידה אחת בת 45 מגה-ואט (עם יכולת התפלת מי-ים).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,761,766,483 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK