Você procurou por: converted (Inglês - Hebraico)

converted
המרת דת

197 built new or converted.
197 יחידות נבנו או הוסבו.

successfully converted track %1.
רצועה% 1 הומרה בהצלחה.

bork converted to catholicism in 2003.
בשנת 2003 המיר בורק את דתו לקתוליות.

in 1825, he converted to christianity.
בשנת 1825 המיר את דתו לנצרות.

he converted in 662, but died in 664.
סוויתהלם המיר דתו לנצרות בשנת 662 אולם נפטר בשנת 664.

converted folder "sent" to version 0.4
התיקייה "מאמרים שנשלחו" הומרה לגירסה 0. 4.

after the war, miller converted to catholicism.
שנתיים לאחר הנישואין המיר את דתו לקתוליות.

converted folder "drafts" to version 0.4
התיקייה "טיוטות" הומרה לגירסה 0. 4.

character encoding is converted using output buffer.
make sure to use character encoding works with php mbstring.internal_encoding = utf-8; set internal encoding to utf-8;; set default http input character encoding;; note:

all nepomuk data is converted to a new storage backend
כל מידע nepomuk מומר למנוע אחסון חדשname

nitro then became flashfire, then was converted into inferno.
הרייטינג של nitro היה אז בשיאו ההיסטורי.

by the time training camp arrived, hill had converted 8000 threes.
עד שהגיע מחנה האימונים זרק היל 8000 שלשות באימונים.

at the age of 22 she converted to the roman catholic church.
דיליה גדלה כאנגליקנית אולם בגיל 22 הצטרפה לכנסייה הקתולית.

during this period elvis presley converted over to country music.
במהלך תקופה זו אלוויס פרסלי שינה את דגנונו למוזיקת הקאנטרי.

during her captivity, she converted to christianity and took the name rebecca.
במהלך השבי, היא עברה תהליכי התנצרות ואימצה את השם רבקה.

his mother is jewish, and his african american father converted to judaism.
אמו של בלו יהודייה מלידה ואביו ראלף הוא אפרו אמריקאי שהתגייר.

between 1934 and 1936, 197 vincents were built for the raf or converted from vildebeests.
197 מטוסי וינסנט נבנו או הוסבו ממטוסי וילדביסט עבור חיל האוויר המלכותי בין 1934 ל-1936.

although some regarded him as a muslim, it is not clear if he ever actually converted.
למרות שיש הרואים בו מוסלמי, לא ברור אם אכן המיר את דתו.

at the end of the 19th century the northern tower was converted for use as a water tower.
בסוף המאה ה-19 הפך המגדל הצפוני של הקתדרלה למגדל מים.