Você procurou por: liver (Inglês - Hebraico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hebraico

Informações

Inglês

liver

Hebraico

כבד

Última atualização: 2014-11-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

alcohol damages the liver.

Hebraico

אלכוהול מזיק לכבד.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

an arrow pierced his liver.

Hebraico

חץ פילח את הכבד שלו.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

cirrhosis/other liver disease

Hebraico

tzirozis shel hakaved

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

these pills act on the liver.

Hebraico

גלולות אלו פועלות על הכבד.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i have a history of liver trouble.

Hebraico

יש לי עבר של בעייות בכבד.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

it is then bound to albumin and sent to the liver.

Hebraico

הוא נקשר לאלבומין (חלבון המצוי בדם) ונישא אל הכבד.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he died of liver cancer in 2003 at his home in washington.

Hebraico

יוג'ין איסטומין מת מסרטן הכבד בשנת 2003, בביתו בוושינגטון.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

six years later, lorde was diagnosed with liver cancer.

Hebraico

לאחר 6 שנים אובחנה כחולה בסרטן הכבד.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in the belly, there are intestines, kidneys, liver, etc.

Hebraico

בבטן יש מעיים, כליות, כבד וכו'.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

on december 19, 2000, buck died of liver failure at the age of 42.

Hebraico

בדצמבר אותה שנה נפטר חבר הלהקה ואחד ממייסדיה, רוברט באק, בגיל 42 כתוצאה מבעיות בכבד.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

on 16 december 2009, she died due to complications related to her liver transplant.

Hebraico

נפטרה ב-16 בדצמבר 2009 בעקבות סיבוכים הקשורים לניתוח השתלת כבד שעברה.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

acute exposure can also damage the liver, kidneys, and central nervous system.

Hebraico

חשיפה אקוטית עשויה לגרום גם נזק לכבד, לכליות ולמערכת העצבים המרכזית בבני אדם.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

in 1994, joe pass died from liver cancer in los angeles, california at the age of 65.

Hebraico

פאס נפטר מסרטן הכבד בלוס אנג'לס בגיל 65.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

many diseases of the liver are accompanied by jaundice caused by increased levels of bilirubin in the system.

Hebraico

מרבית המחלות של הכבד מלוות בתסמין הצהבת, שנגרם על ידי רמות גבוהות של בילירובין במערכת.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

cirrhosis of the liver, normally a result of alcoholism, dropped nearly two thirds during prohibition.

Hebraico

שיעור שחמת הכבד, שבאופן רגיל היא תוצאה של אלכוהוליזם, ירדה לשני שלישים במהלך תקופת היובש.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the lungs, liver, brain, and bones are the most common metastasis locations from solid tumors.

Hebraico

הריאות, העצמות, הכבד והמוח הם איברים נפוצים להתפתחות גרורות כמו כן.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the superior pole of the right kidney is adjacent to the liver; and the spleen, for the left kidney.

Hebraico

הסיבה להבדל בגובה הכליות הוא הלחץ שמפעיל הכבד על הכליה הימנית, שגורם לכך שהיא נמוכה יותר.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

the liverpool badge is based on the city's liver bird, which in the past had been placed inside a shield.

Hebraico

סמל המועדון מבוסס על סמל העיר ליברפול, ציפור הליבר-בירד, שבעבר הוטמע בתוך מגן.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

such conditions are:# fetor hepaticus: an example of a rare type of bad breath caused by chronic liver failure.

Hebraico

מצבים אלו הם לדוגמה:# ריח כבדי (fetor hepaticus): דוגמה של מקרה נדיר של באשת הפה הנובעת מכשל כבד כרוני.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,746,975,431 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK