Você procurou por: treatment (Inglês - Hebraico)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Hebraico

Informações

Inglês

treatment

Hebraico

טיפול

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

color treatment

Hebraico

טיפול בצבע

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

complicat surg/med treatment

Hebraico

sibux minituax, tipul refui

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

complication of medical treatment

Hebraico

sibux minituax, tipul refui

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

there is no specific treatment.

Hebraico

אין טיפול רפואי למחלה.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

complication surgery/medical treatment

Hebraico

sibux minituax, tipul refui

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

"provides a more advanced treatment.

Hebraico

"provides a more advanced treatment.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the earliest effective treatment for epilepsy.

Hebraico

טיפול היעיל המוקדם ביותר באפילפסיה.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

antibiotics are another common supplementary treatment.

Hebraico

אנטיביוטיקה היא טיפול משלים מקובל לחולי xla.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

"psychoanalytic treatment: an intersubjective approach".

Hebraico

"psychoanalytic treatment: an intersubjective approach".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the treatment is traditionally part of standardized regime.

Hebraico

הטיפול הוא באופן מסורתי חלק ממשטר טיפול סטנדרטי.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

in 1926, he was taken to paris for treatment.

Hebraico

בשנת 1926 הוא נלקח לטיפול בפריז, שם גם נפטר.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he went to switzerland for treatment but it did not help.

Hebraico

הוא נסע לשווייץ לקבל טיפול רפואי אולם הטיפול לא צלח.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he sometimes spends time at mental health facilities for treatment.

Hebraico

לפעמים הוא מבלה את זמנו כמאושפז במתקני בריאות הנפש.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

about 500 people had to seek hospital treatment following the event.

Hebraico

מעל 500 איש פונו לטיפול רפואי בעקבות האירוע.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

proper treatment of the hyperthyroidism can lead to the resolution of the gynecomastia.

Hebraico

אנדרוסטנדיון יכול להוביל לגינקומסטיה חרף גודש של פעולת אסטרוגן.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the study considers the diagnosis and treatment of medical conditions in space.

Hebraico

המחקר לוקח בחשבון את הדיאגנוזה והטיפול הרפואי בחלל.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Hebraico

טיפולו של הרופא רק החמיר את מצבו של בעלי.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there is no cure, treatment is often complicated, and complete recovery is rare.

Hebraico

אי אפשר לרפא את התסמונת והטיפול הוא, לעתים קרובות, מורכב והחלמה מלאה היא נדירה.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

despite treatment, taylor died at 10:35 p.m. on july 9, 1850.

Hebraico

ב־9 ביולי 1850 מת טיילור ככל הנראה כתוצאה מסיבוכים של בעיות במערכת העיכול.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,765,200,616 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK