Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he cracked the walnut with his teeth.
הוא פיצח את אגוז המלך בשיניו.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
walnut creek, california: altamira press, 2001.
lanham, md: altamira press, 2001.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
st. john the baptist is an oil painting on walnut wood by leonardo da vinci.
יוחנן המטביל הינו ציור שמן על גבי עץ אגוז של לאונרדו דה וינצ'י.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the soldiers arrive at anzac cove and endure several days of hardships and boredom in the trenches.
החיילים נוחתים ב"חוף אנזא"ק" (anzac cove) ובמשך כמה ימים סובלים מקשיים ומשיעמום בחפירות.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the first houses of angra were built on the hillside above the cove, the steep streets winding down to the shore.
הבתים הראשונים באנגרה נבנו במורדות הגבעה מעל המפרץ, ברחובות התלולים המתפתלים לכוון החוף.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
== career ==in 2002 and 2003, newsom recorded two eps, "walnut whales" and "yarn and glue".
ניוסום הוציאה לאור באופן עצמאי ep בשם "walnut whales" בשנת 2002, ו-ep בשם "yarn and glue" בשנת 2003.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the album was written, recorded, mixed, and mastered between january and june 2011 at cove city sound studios in long island, new york.
האלבום נכתב, הוקלט ונערך בין ינואר ליוני 2011 באולפני cove city sound בלונג איילנד, ניו יורק.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'anse aux meadows (; from the french "l'anse-aux-méduses" or "jellyfish cove") is an archaeological site on the northernmost tip of the island of newfoundland in the canadian province of newfoundland and labrador.
ל'אנס או מדואוז (אנגלית וצרפתית l'anse aux meadows, מהשם הצרפתי העתיק l'anse aux méduses - "מפרץ המדוזות") הוא אתר ארכאולוגי בקצה הצפון-מערבי של האי ניופאונדלנד בפרובינציה הקנדית ניופאונדלנד ולברדור.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.