Você procurou por: accuse (Inglês - Hindi)

you can't accuse my son!
तुम मेरे बेटे पर आरोप नहीं लगा सकते!

to accuse someone without proof .
सबूतों के बिना आरोप करना

you can't accuse people like that!
तुम लोगों पर यूं ही आरोप नहीं लगा सकते हो!

he began to accuse the guard of robbery .
उसने चौकीदारों पर चोरी का आरोप लगाया ।

but why did she accuse my johan of being unclean .
लेकिन मम्मी , उन्होंने मेरे जोहान को गंदा क्यों कहा ।

people used to accuse my father of rather long speeches .
लोग अक्सर कहा करते थे कि मेरे पिताजी बहुत लम्बे भाषण देते है ।

neither can they prove the things whereof they now accuse me.
परन्तु यह मैं तेरे साम्हने सच ठहरा सकते हैं।

i wake sleepless nights! and this is what you accuse me of!
this grand standing makes you hell eve heТs really a do-gooder.

but how can you accuse her of stealing something bought for money?
लेकिन जो पैसे देकर खरीदा है उसकी चोरी का इलजाम कैसे लगा सकती हो?

were they going to accuse him for having encouraged rana to give up medication .
या यह कहेंगें कि मैंने ही उसे देवस्थल जाने को प्रेरित किया था ?

even if tampering is suspected , one is helpless to accuse any particular country .
यदि हस्तक्षेप का भी संदेह हो तो किसी विशेष देश को दोष देने में लोग असमर्थ होते हैं ।

but those who accuse us are singularly unseeing and ignorant of what goes on around them .
लेकिन जो लोग हम पर इल्जाम लगाते हैं , वे अपने चारों और क़्या हो रहा है , उसे नहीं देखते और उन्हें कुछ पता नहीं रहता .

accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
किसी दास की, उसके स्वामी से चुगली न करना, ऐसा न हो कि वह तुझे शाप दे, और तू दोषी ठहराया जाए।।

but , if i also do not state my viewpoint , then you will accuse me , you did not say .
लेकिन अगर मैं भी ऐसा करूं तो आप आरोप लगाएंगे , आपने तो कुछ नहीं कहा ।

besides , they accuse me of a crime , and i fear that they may put me to death . "
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

and they watched him, whether he would heal him on the sabbath day; that they might accuse him.
और वे उस पर दोष लगाने के लिये उस की घात में लगे हुए थे, कि देखें, वह सब्त के दिन में उसे चंगा करता है कि नहीं।

(the apostle prayed): "o lord, deliver me, for they accuse me of lies."
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! उन्होंने जो मुझे झुठलाया, उसपर तू मेरी सहायता कर।"

when you murdered someone , each one of you tried to accuse others of being guilty . however , god made public what you were hiding .
और जब एक शख्स को मार डाला और तुममें उसकी बाबत फूट पड़ गई एक दूसरे को क़ातिल बताने लगा जो तुम छिपाते थे

(the prophet) said: "o my lord! help me: for that they accuse me of falsehood."
उसने कहा, "ऐ मेरे रब! उन्होंने जो मुझे झुठलाया, उसपर तू मेरी सहायता कर।"

what he accuses you of being is what he is
jo bolta hai wahi hota hai