Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
always be in love with a soul, not a face
एक आत्मा के साथ हमेशा प्यार में रहो, चेहरे पर नहीं
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always be in love with a soul not a fac
आत्माओं के साथ प्यार में पड़ना चेहरा नहीं है
Última atualização: 2018-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how ever messy it is ... always be in love
हालांकि यह हमेशा प्यार में गड़बड़ है
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in love with a girl
मैं इस लड़की के साथ प्यार में हूँ
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fall in love with souls not faces
आत्माओं का सामना न करना
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but mama i m in love with a criminal
लेकिन मामा आई एम इन लव विद ए क्रिमिनल
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was in love with a trapeze artist.
मुझे एक ट्रेपीज़ आर्टिस्ट से प्यार था।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be in love with your life every minute of it
अपने जीवन के साथ हर मिनट प्यार करो
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't be in love with someone else
मैं किसी और से प्यार करता हूँ
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am like a fish in love with a bird wishing i could fly
मैं उस मछली की तरह हूं जिसे मैं एक चिड़िया से प्यार करता था
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here he fell in love with a free - wheeling kashmiri shepherd girl .
यहीं उनका एक आवरा कश्मीरी लङकी से रागात्मक लगाव स्थापित हो गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but there is nothing to show that he was even remotely in love with a woman .
पर इस बात का ज़रा भी संकेत नहीं मिलता कि वे किसी महिला से प्रेम करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is the legend : ramaraja , in his youth , had fallen in love with a muslim woman , and she had a son by him .
वह आख्यान यों हैः युवाकाल में रामराज एक मुस्लिम युवती से प्रेम करने लगे थे उसे उनसे एक पुत्र भी हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is making us fall in love with a creature that we are already looking forward to eating."
वह हमें एक ऐसे जानवर से प्यार करवा रही है जिसे खाने की तमन्ना मन में जाग गई है।"
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i am in love with a fairytale evan though it hurt cause i don't care if i lose mind i am already cursed
i am in love with a fairytale evan though it hurt cause i don't care if i lose mind i am already cursed.
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my current situation i'm not a relationship it's just i'm in love with someone i can not unlove
मेरी वर्तमान स्थिति i'm not a relationship it's just i'm in love with someone i can't unlove 💔
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the will to love is proper to the heart , but here also the choice and reaching after love have to be foregone or tranquillised and the heart taught to love with depth and intensity indeed , but with a calm depth and a settled and equal , not a troubled and disordered intensity .
प्रेम करने की इच्छा हृदय का निज स्वभाव है , परन्तु यहां भी प्रेम का चुनाव और अनुसरण त्यागना होगा अथवा इन्हें शान्त करना होगा और निश्चय ही हृदय को गहराई एवं तीव्रता के साथ प्रेम करना सिखाना होगा , पर ऐसी गहराई के साथ जो शान्त हो तथा ऐसी तीव्रता के साथ जो क्षुब्ध औश्र विशृंखलित नहीं , बल्कि सुस्थिर एवं समान हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a famous love - song current among girls , about a royal mouse falling in love with a princess of the kingdom of rats !
किशोर आयु की लड़कियों में चूहों की राजकुमारी के साथ किसी राजवंशी चूहे की प्रेमकहानी का गीत भी बहुत लोकप्रिय है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
although in rani mallamma he had a devoted and capable wife , rudragouda fell in love with a seductive muslim beauty called niranjani and married her by converting her to veerashaivism lingayat , which was the religion of the kittur ruling dynasty .
यद्यपि रानी चेन्नम्मा एक निष्ठावान और योग्य पत्नी थी , फिर भी रूद्रगौङ नीरंजनी नामक एक मोहक मुस्लिम सुन्दरी के प्रेमपाश में बंध गए और उनहोंने उसका धर्म परिवर्तन करके उसे वीरशैवत्व लिंगायत में दीक्षित कियाष जो कि कित्तूर राजवंश का धर्म था , और उसके साथ विवाह कर लिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my current situation i am not a relationship it's just i'm in love with someone i can't unlove
मेरी वर्तमान स्थिति मैं एक रिश्ता नहीं हूँ यह सिर्फ मैं किसी के साथ प्यार में हूँ मैं unlove नहीं कर सकता
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: