Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am serious about it
तुम मुझे फिर से संदेश देने की हिम्मत मत करो
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very serious about this
मैं इसके बारे में बहुत गंभीर हूँ
Última atualização: 2018-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am very serious about this .
इसको लेकर मैं बेहद गंभीर हूऍं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be serious about it
मैं आपको शाम 4 बजे कॉल करूंगा
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am really serious about you.
m app ka kabhi sath nhi chodu ga
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am serious
i am serious
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get serious about your goals
do what u want but be serious about your goals
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is really not serious about you
तुम मुझे गंभीर नहीं कर रहे हो
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you know i was serious about this relationship.
inshallah m aap s samko bat karuga
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't take it easy, i am very serious about the decision.
यह आसान ले मत करो, मैं निर्णय के बारे में बहुत गंभीर हूँ।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am in life, i am serious, earn money.
soo ap chill tyo ilaba kiya krte
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the municipal corporation was not serious about undertaking anti - waterlogging measures .
नगर निगम जलजमाव निवारण के उपायों को लागू करने को लेकर गंभीर नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're serious about me doing this, you might want to get back.
तुम उस के बारे में गंभीर हैं, तो वहाँ कोई रास्ता नहीं वापस मिल रहा है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as time passed ranes and goans realised that the portuguese were not serious about their commitments .
जैसे - जैसे समय बीतता गया , राणे और अन्य लोगों को विश्वास हो गया कि पुर्तगाली अपने वायदों के प्रति सच्चे नहीं हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if dalmiya is serious about accountability , he should turn the pointed finger at himself and the bcci .
ड़ालमिया अगर जवाबदेही को लेकर गंभीर हैं तो उन्हें सवालिया उंगलियां अपनी और बीसीसीआइ की ओर घुमानी चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel that if we are serious about the policy we have laid down we must not only clearly state it but see that it is acted upon .
मुझे लगता है कि अगर हम अपनी प्रतिपादित नीति की बारे में गंभीर है तो , न केवल यह बात हमें स्पष्ट शब्दों में कहनी चाहिये , बल्कि इस पर अमल भी करना चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now , increasingly , it is beginning to seem as if nobody is serious about doing the things that would make a real difference .
अब , फिर यह एहसास गहराने लगा है कि वास्तविक बदलवों को लेकर कोई गंभीर नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the court is serious about cleaning up delhi ' s environment then let it train its guns on the real criminals : government officials and agencies .
अगर दिल्ली की आबोहवा दुरुस्त करने के लिए अदालत इतनी ही कृतसंकल्प है तो उसे असली अपराधियों यानी सरकारी अधिकारियों और एजेंसियों को अपना निशाना बनाना होगा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
teachers tell us that they are impressed by the way students are more attentive and serious about their studies and more eager to help other students in tutoring and improving their education .
शिक्षक हमें बताते हैं कि बच्चे अब अपनी पढ़ाई पर जितनी अधिक गंभीरता से अधिक ध्यान देते हैं और दूसरे बच्चों की पढ़ाई का स्तर सुधारने तथा पढ़ाई में मदद करने के लिए जितने अधिक आतुर रहते हैं उससे वे प्रभावित हुए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however much we would wish cot to drag the name of the raj pramukh into this controversy , we cannot help expressing the view with utmost reluctance that the raj pramukh is not at all serious about the proper constitution of a popular interim ministry .
इस विवाद में राजप्रमुख के नाम को न खींचने की कितनी ही इच्छा हम क्यों न रखें , फिर भी हम लगभग अनिच्छा से अपनी यह राय प्रकट किये बिना नहीं रह सकते कि राजप्रमुख लोकप्रिय अंतरिम मंत्रि - मण्डल के उचित निर्माण में बिलकुल गंभीर नहीं हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: