Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
look after the vitamins and minerals in your food ;
अपने भोजन में विटामिन एवं मिनरल्स के प्रति सजग रहें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dietary supplements are made to conjugate vitamins and minerals .
विटामिनों तथा खनिजों के संयुग्मी व्यास हेतु तैयार किए जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my favourite vegetable is carrot. it is rich in vitamins and minerals
मेरी पसंदीदा सब्जी गाजर है
Última atualização: 2022-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wide variety of vitamins and minerals are essential for proper nutrition .
उचित पोषण के लिए कऋ प्रकार के विटामिन तथा खनिजों की भी आवशऋ - ऊण्श्छ्ष् - यकता होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tender coconut water contains sugar , fiber , and proteins along with vitamins and minerals .
कच्चे नारियल के पानी में विटामिनों एवं खनिजों के साथ शकर , रेशा एवं प्रोटीन होते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look after the vitamins and minerals in your food ; if you drink , keep within sensible limits .
अपने भोजन में विटामिन एवं मिनरल्स के प्रति सजग रहें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
micronutrients are vitamins and minerals that are required for our body in minute amounts to fight diseases , to support metabolic activities and protect against infections .
सूक्ष्म पोषक तत्व ऐसे विटामिन और खनिज पदार्थ हैं , जो हमारे शरीर में बीमारियों से लड़ने के लिए , शरीर संबंधी आवश्यक कामों के लिए और संक्रामक बीमारियों से बचाने के लिए बहुत कम मात्रा में जरूरी होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is one reason for a good , varied , well - balanced diet , so that in thelongrun one gets the whole range of vitamins and minerals .
यही कारण है कि भोजन अच्छा विभिन्नता लिये zहुए तथा संतुलित होना चाहिए ताकि एक लंबी अवधि में अंतत : हमें सारे आवश्यक विटामिन व खनिज पर्याप्त मात्रा में मिल सकें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so good and nourishing extra food , eaten at frequent intervals in the forms of snacks , is required to provide calories , proteins , vitamins and minerals .
कैलोरियां , प्रोटीन , विटामिन तथा खनिज पदार्थों के लिए स्नैक्स के रुप में थोड़े - थोड़े समय के बाद कई बार पौष्टिक भोजन खाना आवश्यक होता हे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it must be ensured that this food blend contains a good proportion 15 to 20 per cent of proteins of as a good a quality as is possible skim milk powder , or vegetable protein blends , and also has the required vitamins and minerals .
यथासंभव यह प्रयत्न किया जाना चाहिए कि भोजन में उच्चकोटि के प्रोटीन सपरेटा दूध का पाउडर अथवा वनस्पति प्रोटीन का अंश पर्याप्त हो 15 - 20 प्रतिशत तथा विटामिन और खनिज भी अपेक्षित मात्रा में हों ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
people at risk for thiamin deficiency include those who consume large quantities of alcohol and those who live in impoverished conditions , for such people are deficient in substantial amounts of vitamins and minerals .
जो लोग अधिक मात्रा में अल्कोहल का सेवन करते हैं या आधुनिक जीवन शैली में रहते हैं , उन्हें थायमिन की कमी का खतरा रहता है । ऐसे लोगों में खनिजों की कमी भी आम है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the energy , protein , vitamin and mineral requirements for turkeys are high when compared to chicken .
चिकेन की तुलना में तुर्कियों की शक्ति , प्रोटीन , विटामिन तथा मिनरल संबंधी आवश्यकताएँ अधिक होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apple is my favorite fruit. why apple is called as the "king" of all fruits? an apple is beautiful tasty and juicy fruits. it comes in various colors from green to red to gold. apples are very good for one's health. therefore, though it is a common saying that "an apple a day keeps the doctor away” actually, an apple is good for one's digestion, and also has important vitamins and minerals. apples also help to clean one's teeth after a meal. no other fruit has so many good qualities. theref
सेब मेरा पसंदीदा फल है। सेब को सभी फलों का "राजा" क्यों कहा जाता है? एक सेब सुंदर स्वादिष्ट और रसदार फल है। यह हरे से लाल सोने के लिए विभिन्न रंगों में आता है। सेब किसी के स्वास्थ्य के लिए बहुत अच्छे होते हैं। इसलिए, हालांकि यह एक आम कहावत है कि "एक सेब एक दिन डॉक्टर को दूर रखता है" दरअसल, एक सेब किसी के पाचन के लिए अच्छा होता है, और इसमें महत्वपूर्ण विटामिन और खनिज भी होते हैं। सेब भी भोजन के बाद किसी के दांतों को साफ करने में मदद करता है। फल में बहुत सारे अच्छे गुण होते हैं
Última atualização: 2020-06-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível