Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for as long as i want
जब मै चाहूँ
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as for as my study is concerned i am is 12
बात मत करो
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for as long as i am alive
हम शांति से रहेंगे
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i thik you should be reply back
मुझे लगता है कि आपको जवाब देना चाहिए
Última atualização: 2018-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was going as for as bareilly by train
मैं ट्रेन से नंगे पांव जा रहा था
Última atualização: 2020-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you - you have been just as foolish as i .
तुम मेरी ही तरह मूर्ख बने रहो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for me , as soon as i entered room number 206 , i was overcome with sleep .
मैं कमरा नम्बर दो सौ छह में पहुंचा ही था कि नींद आ गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the word that you have spoken to us in the name of yahweh, we will not listen to you.
जो वचन तू ने हम को यहोवा के नाम से सुनाया है, उसको हम नहीं सुनने की।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those with whom you have made a treaty and who abrogate it every time , and do not fear god ,
ऐ रसूल जिन लोगों से तुम ने एहद व पैमान किया था फिर वह लोग अपने एहद को हर बार तोड़ डालते है और नहीं डरते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have been associated , in some form or the other , with your work for as long as i have been a parliamentarian .
अनेक वर्षों से संसद - सदस्य होने के कारण मैं आपके काम से किसी - न - किसी रुप में संबद्ध रहा हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore , it is still very conservative as for as its performance is concerned .
इसलिए इसका प्रदर्शन अब भी इसके प्राचीन रूप में किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for my sheep, they eat that which you have trodden with your feet, and they drink that which you have fouled with your feet.
और क्या मेरी भेड़- बकरियों को तुम्हारे पांवों से रौंदे हुए को चरना, और तुम्हारे पांवों से गंदले किए हुए को पीना पड़ेगा?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them, 'as i live, says yahweh, surely as you have spoken in my ears, so will i do to you:
सो उन से कह, कि यहोवा की यह वाणी है, कि मेरे जीवन की शपथ जो बातें तुम ने मेरे सुनते कही हैं, नि:सन्देह मैं उसी के अनुसार तुम्हारे साथ व्यवहार करूंगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and blessed me wherever i may be , and enjoined on me worship and zakat for as long as i live ,
और मै कहीं रहूँ मुझ को मुबारक बनाया और मुझ को जब तक ज़िन्दा रहूँ नमाज़ पढ़ने ज़कात देने की ताकीद की है और मुझ को अपनी वालेदा का फ़रमाबरदार बनाया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i live, says the lord yahweh, sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.
प्रभु यहोवा की यह वाणी है, मेरे जीवन की सौगन्ध, तेरी बहिन सदोम ने अपनी पुत्रियों समेत तेरे ओर तेरी पुत्रियों के समान काम नहीं किए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who disbelieve—it is the same for them , whether you have warned them , or have not warned them—they do not believe .
बेशक जिन लोगों ने कुफ़्र इख़तेयार किया उनके लिए बराबर है ख्वाह तुम उन्हें डराओ या न डराओ वह ईमान न लाएँगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has blessed me no matter where i dwell , commanded me to worship him and pay the religious tax for as long as i live .
और मै कहीं रहूँ मुझ को मुबारक बनाया और मुझ को जब तक ज़िन्दा रहूँ नमाज़ पढ़ने ज़कात देने की ताकीद की है और मुझ को अपनी वालेदा का फ़रमाबरदार बनाया
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have no objection to having a husband as dark as i am , kindly drop me a line saying , ' no objection .
अगर आपको गहरे काले रंग के पति में आपत्ति न हो तो बस इतना ही लिख दें आपत्ति नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as i said in lucknow that once you have something like this as a part of your heritage , to me it seems exceedingly shortsighted that you should lose it , because it is a part of the national cultural wealth .
जैसा कि मैंने लखनऊ में कहा था , जब एक बार आपको कोई ऐसी धरोहर मिल जाए तो उसे खो देना मेरी समझ से बहुत ही अदूरदर्शिता की बात होगी क्योंकि वह हमारी राष्ट्रीय सांस्कृतिक समृद्धि का अंग है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday my childhood friend you have been a part of my life for as long as i can remember and i am great ful for our beautiful friendship may this year be filled with love and happiness and sucess meaning in hindi
happy birthday my childhood friend you have been a part of my life for long as i can remember and i am great ful for our beautiful friendship may this year be filled with love and happiness and sucess meaning in hindi.
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: