Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what make me different from other girls??
मुझे अन्य लड़कियों से क्या अलग बनाता है ??
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stop expecting you from other people
लोगों से उम्मीद करना बंद करो
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me different from everyone
हर किसी से अलग
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the poet says that he is not different from other
the poet says that he is not different from other
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that's wht makes me different then others
यही मुझे खास बन
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shiva is considered to be different from other gods
अन्य देवों से शिव को भिन्न माना गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these things make me different from you .
ये चीज़ें मुझे आपसे अलग करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here , the position is fundamentally different from other international disputes .
यहां अन्य आंतर - राष्टीय झगडों से स्थिति मूलतः भिन्न है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a process of categorising plants based on their characteristics which makes them different from other type of plants .
पादपों के लक्षणों के आधार पर पादपों के वर्गीकरण की प्रक्रिया जो उन्हें अन्य प्रकार के पादपों से भिन्न करती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one man can make different from others
एक आदमी दूसरों से अलग कर सकता है
Última atualização: 2018-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the programme deals with the working process of nios , its schemes and mode of learning which makes it different from other learning modes .
एनआईओएस के काम करने की प्रक्रिया के साथ कार्यक्रम सौदों , अपनी योजनाओं और सीखने की है जो इसे अन्य शिक्षण मोड से अलग बनाता है की विधा .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are different from other tribes and peoples of south india in appearance , manners and customs .
उनकी आकृति , प्रकृति और रीति - रिवाज दक्षिण भारत के अन्य आदिवासियों और लोगों से भिन्न हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ye shall be holy unto me: for i the lord am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
और तुम मेरे लिये पवित्रा बने रहना; क्योंकि मैं यहोवा स्वयं पवित्रा हूं, और मैं ने तुम को और देशों के लोगों से इसलिये अलग किया है कि तुम निरन्तर मेरे ही बने रहो।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you must go out, try to stay at least 2 meters (6 feet) away from other people.
यदि आपको बाहर जाना पड़े, तो अन्य लोगों से कम से कम 2 मीटर (6 फीट) दूर रहने का प्रयास करें।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but gautama was different from other kshatriyas ; instead of killing animals and birds he wanted to protect them .
पशु - पक्षियों का शिकार करना धर्म समझते हैं , पर गौतम उन्हें बचाना अपना धर्म समझते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these learners try to see things from other people ' s point of view in order to understand how they think and feel
ये विद्यार्थी बातों को अन्य लोगों के नज़रिए से देखते हैं , यह समझने के लिए की वे क्या सोच रहे हैं और कैसा महसूस कर रहे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the kashmir issue also he held a view different from others .
कश्मीर के प्रशन पर भी उनके विचार औरों से भिन्न थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this makes me think that it is safe to be nothing better than a mere poet . for poets have to be true to their best moments and not to other people ' s requirements . ”
इसलिए मैं सोचता हूं कि केवल एक कवि होना ही सर्वोपरि है , क्योंकि कवि अपने सर्वोत्तम क्षणों या अनुभूतियों के प्रति निष्ठावान होता है , सच्चा होता है , न कि दूसरों की आवश्यकताओं के प्रति . ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experts recognize that reading carefully , without changing the order , the things which is there in that must not be hide from other people .
इसका विद्वानों ने यही अर्थ लिया है कि ध्यान से पढ़ना उसके आदेशों में कोई फेर बदल नहीं करना जो उसमें लिखा है उसे लोगों से छुपाना नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no political empire could ever receive such a tribute of love and reverence from other peoples .
किसी राजनीतिक साम्राज्य को यह सौभाग्य को यह सौभाग्य न प्राप्त हुआ है और न होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: