Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish,you always be happy and i will do everything to make you so
काश तुम हमेशा खुश रहो और मैं तुम्हें ऐसा करने के लिए सब कुछ करूँगा
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will do everything for you
मैं सब कुछ करूंगा
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will make you so mean urdu mean
i will make you so
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am going to make you so proud
मुझे गर्व है कि मैं गुजराती हूं
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will die trying to make you love me
और मैं तुम्हें प्यार करने की कोशिश में मर जाऊंगा
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't worry be happy i will handle it
चिंता मत करो हम इसे संभाल लेंगे
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you so much for the news i will do anything for you
आज मेरे पास आने वाली अच्छी खबर के लिए धन्यवाद
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my government will do everything to repay the debt of our brave and selfless soldiers .
मेरी सरकार अपने वीर एवं निःस्वार्थ सैनिकों के ऋण को चुकाने के लिए सब कुछ करेगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the only god i serve is allah , and in his name i swear that i will do everything possible once again to win out over the desert .
मगर मैं केवल अल्लाह को मानता हूं और उसी की कसम खाकर कहता हूं कि मैं रेगिस्तान पर विजय पाने की पूरी कोशिश करूंगा !
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall stand by you and if ever you need my assistance in maintaining communal harmony you have only to say the word and i will do everything in my power to help .
मैं आपके साथ खडा रहूंगा और जब कभी आपको कौमी मेलजोल और मित्रता बनाये रखने में मेरी मदद की जरूरत हो तब आपको मुझे केवल कहने की जरूरत होगी और मैं शक्तिभर मदद की हर कोशिश करूँगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your smile is very much costly for me and i never want to miss that smile,i will make you smile all your life and all my love is to make you happy.
आपकी मुस्कान मेरे लिए बहुत बहुत महंगा है और मैं कभी नहीं उस मुस्कान को याद करना चाहता हूँ, मैं तुम्हें अपने जीवन के सभी मुस्कान कर देगा और आपको खुश करने के लिए मेरे सभी प्यार है।
Última atualização: 2015-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i wish you all the best on your birthday.and i promise that i will do everything to make you happy.forget all the bad and the things that made you sad i wish lots of happiness on your special day . happy birthday dear.love you klija❤️😘🌹for you
मैं आपको आपके जन्मदिन पर शुभकामनाएं देता हूं। और मैं वादा करता हूं कि मैं आपको खुश करने के लिए सब कुछ करूंगा। सभी बुरे और उन चीजों को भूल जाओ जिन्होंने आपको दुखी किया मैं आपके विशेष दिन पर ढेर सारी खुशियां चाहता हूं। जन्मदिन मुबारक हो प्रिये। क्लीजा❤️😘🌹आपके लिए
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this day was born one beautiful princess, and fortunately she fell in love with me and made me feel like the luckiest guy in the world. so i will do everything for her majesty. happy birthday, my princess!!!
इस दिन एक सुंदर राजकुमारी का जन्म हुआ, और सौभाग्य से उसे मुझसे प्यार हो गया और मुझे दुनिया का सबसे भाग्यशाली लड़का बना। तो मैं उसकी महिमा के लिए सब कुछ करूँगा। जन्मदिन मुबारक हो, मेरी राजकुमारी !!!
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i promise i will love you through the good and bad the ugly and beautiful the truth and lie i will love you on days i don't like you i promise to make you mad and to miss you every moment we apart and if you let me i will spend our lifetime trying to keep every one of these promises because i love you this much
सिर्फ़ आज के लिए
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have enjoined on man to be good to his parents ; but if they try to make you associate with me that of which you have no knowledge , then do not obey them . you have to come back to us , when i will tell you what you used to do .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this day was born one beautiful princess 👰🏻♀, and fortunately she fell in love with me and made me feel like the luckiest guy in the world. so i will do everything for her majesty. happy birthday my sweety ❤️🥳
on this day was born one beautiful princess 👰🏻♀, and fortunately she fell in love with me and made me feel like the luckiest guy in the world. so i will do everything for her majesty. happy birthday my sweety ❤️🥳
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have enjoined upon man goodness to parents . but if they endeavor to make you associate with me that of which you have no knowledge , do not obey them . to me is your return , and i will inform you about what you used to do .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they endeavor to make you associate with me that of which you have no knowledge , do not obey them but accompany them in world with appropriate kindness and follow the way of those who turn back to me . then to me will be your return , and i will inform you about what you used to do .
और अगर तेरे माँ बाप तुझे इस बात पर मजबूर करें कि तू मेरा शरीक ऐसी चीज़ को क़रार दे जिसका तुझे इल्म भी नहीं तो तू उनकी इताअत न करो और दुनिया में उनका अच्छी तरह साथ दे और उन लोगों के तरीक़े पर चल जो मेरी तरफ रुजू करे फिर तुम सबकी रुजू मेरी ही तरफ है तब जो कुछ तुम करते थे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if they strive with you to make you associate with me that of which you have no knowledge , do not obey them . and accompany them in this life with kindness ; and follow the path of he who turned to me . to me you shall return and i will inform you of all that you have done .
और अगर तेरे माँ बाप तुझे इस बात पर मजबूर करें कि तू मेरा शरीक ऐसी चीज़ को क़रार दे जिसका तुझे इल्म भी नहीं तो तू उनकी इताअत न करो और दुनिया में उनका अच्छी तरह साथ दे और उन लोगों के तरीक़े पर चल जो मेरी तरफ रुजू करे फिर तुम सबकी रुजू मेरी ही तरफ है तब जो कुछ तुम करते थे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and upon man we ordained kindness towards parents ; and if they strive to make you ascribe a partner with me , about which you do not have any knowledge , then do not obey them ; towards me only is your return and i will tell you what you used to do .
और हमने इन्सान को अपने माँ बाप से अच्छा बरताव करने का हुक्म दिया है और अगर तुझे तेरे माँ बाप इस बात पर मजबूर करें कि ऐसी चीज़ को मेरा शरीक बना जिन का मुझे इल्म तक नहीं तो उनका कहना न मानना तुम सबको मेरी तरफ लौट कर आना है मै जो कुछ तुम लोग करते थे बता दूँगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: