Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did you know that?
क्या तुम जानते हो यह?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we know that there is a continuum of such facts .
तो हम जानते हैं कि इस विषय में वास्तविकताओं की एक विस्तृत पंक्ति है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you know that?
तुम्हें कैसे पता चला?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because you know that if everything were free ,
क्योंकि आप जानते हैं कि अगर सब कुछ मुफ्त होता ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how did you know that there would be a car there to break our fall?
आप कैसे हमारे गिरावट को तोड़ने के लिए वहां एक कार वहां होगा कि क्या पता था?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and yet they know that there is a power that certainly rules .
फिर भी वे जानते हैं कि कोई ऐसी शक्ति अवश्य है जो उन पर शासन करती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but you should know that there are angelic guards
हालॉकि तुम पर निगेहबान मुक़र्रर हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but we all know that there is the medium - term , a financial gap .
लेकिन , सभी जानते हैं कि मध्यम अवधि के भुगतान के मामले में एक वित्तीय अंतराल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is pulling the strings, i did not know that there is another way.
वह तार खींच रहा है, मुझे पता नहीं था कि वहाँ एक और तरीका है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am glad to know that there is a great fund of goodwill for us in the united kingdom .
यह जानकर मुझे आनन्द हुआ कि ग्रेट ब्रिटेन के लोगों में हमारे लिए इतनी बडी मात्रा में सद्भावना है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let those who dispute our signs know that there is no escape for them .
और वह बहुत कुछ माफ़ करता है और जो लोग हमारी निशानियों में झगड़ा करते हैं वह अच्छी तरह समझ लें कि उनको किसी तरह छुटकारा नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
believe in yourself and all that you are know that there is something inside you that is greater than any obstacle
अपने आप में विश्वास करें और आप सभी जानते हैं कि आपके भीतर कुछ ऐसा है जो किसी भी बाधा से बड़ा है
Última atualização: 2018-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to do that , we have to know that there are 2 , 000
और उसे करने के लिए आपको पता होना चाहिए 1 टन में 2000
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you know that b is the y - intercept , because we know
और क्योंकि हमें पता है कि तुम जानते हो कि ख - अवरोधन , है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and verily , we know that there are some among you that belie .
और निश्चय ही हम जानते है कि तुममें कितने ही ऐसे है जो झुठलाते है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who dispute as regards our ayat may know that there is no place of refuge for them .
और वह बहुत कुछ माफ़ करता है और जो लोग हमारी निशानियों में झगड़ा करते हैं वह अच्छी तरह समझ लें कि उनको किसी तरह छुटकारा नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they're a free trial, although you should know that there might be some withdrawal symptoms.
यह फ्री ट्रायल था. पर यह ध्यान रखना... कि बाद में और भी लक्षण हो सकते हैं.
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we told you that there are one hundred girls , then we ' d know that ,
हम तुमसे कहा था कि वहाँ एक सौ लड़कियों कर रहे हैं , तो हमें पता होता है कि ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know that there were several matters which panditji did not discuss with anyone else .
मैं जानती हूं कि कई ऐसे मामले होते थे जिसके बारे में पंडित जी और किसी से सलाह नहीं लेते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king said to his servants, "don't you know that there a prince and a great man has fallen this day in israel?
और राजा ने अपने कर्मचारियों से कहा, क्या तुम लोग नहीं जानते कि इस्राएल में आज के दिन एक प्रधान और प्रतापी मनुष्य मरा है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível