Você procurou por: businessmen (Inglês - Hindi)

he ​​attacks only businessmen.
वह केवल उद्यमियों हमला करता है.

businessmen benefited from the price fluctuations .
कीमत घट - बढ़ से व्यापारी को बहुत मुनाफा हुआ है ।

people like you that businessmen are criminals craps.
उद्यमियों अपराधियों क्रेप्स हैं जो आप की तरह लोग.

you're not proper businessmen, you're not salesmen.
तुम उचित व्यापारी नहीं, तुम सेल्समैन नहीं।

mostly businessmen from the trading class became buddha ksapanakas .
बौद्ध क्षपणक होनेवाले अधिकांश वैश्य व्यापारी थे ।

because of being businessmen , they have influence in social and political fields .
व्यापारी होने के कराण सामाजिक और राजनीतिक क्षेत्रों में उनका प्रभाव है ।

on second day of deepavali businessmen change their previous years books of account .
दीपावली के दूसरे दिन व्यापारी अपने पुराने बहीखाते बदल देते हैं ।

like their father, today these two brothers are at the international level of businessmen.
पिता की तरह आज इन दोनों भाईयों का नाम भी अंतरराष्ट्रीय स्तर के व्यवसायियों में शुमार है।

but private businessmen came forward and soon telegraph wires began to hum over the whole country .
लेकिन कुछ व्यापारी आगे आये और शीघ्र ही टेलीग्राफ के तारों का जाल सारे देश में फैल गया ।

an annual statement by any businessmen entity listing the capital , assets and liabilities of the organisation .
किसी भी व्यावसायिक इकाई द्वारा किया गया वित्तीय विवरण जिसमें पूंजी आस्तियों और देयताओं का विवरण हो ।

all businessmen are not bad , but through the misdeeds of some of them , the entire community gets a bad name .
सभी व्यापारी बुरे नहीं होते , लेकिन उनमें से कुछ की काली करतूतों की वजह से पूरे व्यापारी वर्ग को बदनामी मिलती है ।

for the same reason , the british did not like indian businessmen setting up mills in india to make cloth for indians .
इसी कारण से अंग्रेजों को यह भी पसंद नहीं था कि भारतीय उद्योगपति भारत में मिलें खोलकर भारतीय जनता के लिए कपड़ा तैयार करें ।

businessmen representing textile and sugar mills were also present and vajpayee and sonia could have learned how to have a dialogue without fighting .
समेलन में कपड़ और चीनी मिलं का प्रतिनिधित्व करने वाले उद्योगपति भी मौजूद थे . यहां वाजपेयी और सोनिया सीख सकते थे कि बिना लड़ै बातचीत कैसे करनी चाहिए .

a transparent policy framework in order to enable indian businessmen to plan their business and to be able to react to potential collaborators outside the country .
एक पारदर्शी नीतिगत ढांचा जो भारतीय व्यकवसायी को अपने व्यावपार की आयोजना बनाने में समर्थ बनाए तथा वह देश से बाहर संभावी सहयोगकर्ताओं के प्रति अनुक्रिया कर सके ।

destructive advertising : - is negative in nature and its purpose is to spoil the image and goodwill of other businessmen .
विनाशकारी विज्ञापन : - प्रकृति में नकारात्मक होते हैं और इनका उद्देश्य दूसरे उत्पाद या व्यावसायियों की छवि और साख को खराब करना होता है ।

at the same time , i would like you to create awareness among investors ~ and businessmen in your respective countries about opportunities in india .
साथ ही , मैं और भी चाहूंगा कि आप अपने - अपने देशों में निवेशकों और व्यापारियों में भारत में उपलब्ध अवसरों के बारे में जागरूकता पैदा करें ।

for all the many instant businessmen who were to have been produced by vocational school from the meiji period on , just how many derive value from labours in direct production ?
मेजी काल से जो व्यावसायिक स्कूलों में झटपट बने हुए कारोबारी होने वाले थे , उनमें से कितने लोग वाकई उत्पादन से सीधे संबंधित हैं और मूल्य स्थापना कर पाए हैं ?

but , instead of pledging that as the minister responsible for rural development he planned to ensure that this appalling state of affairs changed dramatically , he asked businessmen to help by investing in the villages .
ग्रामीण विकास मंत्री के नाते हालत ईक करने का प्रण लेने के बजाए उन्होंने इस भयावह स्थिति को तेजी से बदलने की योजना बनाई . उन्होंने व्यवसायियों से गांवों में निवेश कर इस काम में हाथ बंटाने के लिए

congress president subash chandra bose in 1938 set up a national planning committee with jawaharlal nehru as its chairman . jawaharlal nehru included in it not just politicians but scientists , economists , businessmen and industrialists .
कांग्रेस के अध्यक्ष सुभाषचंद्र बोस ने 1938 में जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में राष्ट्रीय योजना निर्माण समिति गठित की थी । जवाहरलाल नेहरू ने इसमें न केवल राजनीतिज्ञ बल्कि वैज्ञानिक , अर्थशास्त्री , व्यापारी तथा उद्योगपति शामिल किए थे ।

besides the primitive tribes , the bulk of the population of south andaman comprises the locals who are the descendants of the freedom fighters of 1857 , other convicts and businessmen and other officials who came during the days of the penal settlement .
आदिवासियों को छोड़कर दक्षिण अंडमान के अधिकांश लोग “ लोकल ” वर्ग में आते हैं जिनमें 1857 के प्रथम स्वतंत्रता के युद्ध के स्वतंत्रता सेनानियों के वंशज , दूसरे अन्य कैदी , व्यापारी व सरकारी कर्मचारी , जो कैदी बस्ती के दिनों में इन द्वीपों में आए , तथा उनके वंशज सम्मिलित हैं .